Terms for subject Communications containing Computer

English	German
access computer	Teilnehmerrechner
air data computer	Flugwerterechner
alternate computer	Ersatzrechner
audiovideo-computer	Audio-Video-Computer
automatic transmission of telegrams by computers	automatische Telegrammübermittlung durch Rechner
back-up computer	Nebenrechner
basic videotex computer system	Btx-Grundsystem
CCIR computer-based interim method	rechnergestützte Interimsmethode des CCIR
centralized computer network	zentralisiertes Netzwerk
clip-on computer	Ansteck-Ausweiskarte
clip-on computer	aktives Namensschild
clip-on computer	elektronischer Ausweis
Committee for information, computer and communications policy	Ausschuss für Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik
communication computer	Fernbetriebseinheit
communications computer	Fernbetriebseinheit
complex instruction set computer	Rechner mit uneingeschränktem Befehlsvorrat
complex instruction set computer	Rechner mit komplexem Befehlsvorrat
computer-aided design	rechnergestützte Konstruktion
computer-aided digitized setting	digitalisierter Lichtsatz mit Hilfe von Computer
computer-aided frequency management	rechnergestützte Frequenzverwaltung
computer-aided management of line-connected transmission systems	Rechnergestützte BetriebsLenkung Leitergebundener Übertragungsanlagen (REBELL, DTAG network management system)
computer-aided printing	computergestützte Druck-Technologie
computer-aided publishing	Desktop Publishing
computer-aided publishing	rechnerunterstützte Publikationserstellung
computer-aided technical review	computergestützte technische Überprüfung
Computer-Aided Test Generation	computergestützte Testerzeugung
computer-aided wiring	rechnergestützte Verdrahtung
computer and telephone integration	Computer-Telefon-Integration
computer-assisted line information	computerunterstützte Leitungs- Management- Information (vtx)
computer-assisted line information	computerunterstützte Leitungs-Management-Information (vtx)
computer-assisted operation control system	rechnergestütztes Betriebsleitsystem (for suburban public transport)
computer-assisted publishing	Desktop Publishing
computer-assisted publishing	rechnerunterstützte Publikationserstellung
computer-assisted spectrum management system	rechnergestützes System zur Spektrumverwaltung
computer-based message system	Mitteilungsdienst
computer ized branch exchange	rechnergesteuerte Nebenstellenanlage
computer compatible tape	Computer-kompatibles Datenband
computer control in the vehicle	rechnergestütztes Regelungssystem in Fahrzeug
computer-controlled press	computergesteuerte Presse
computer editing work	computergestützte Redaktionsarbeit
Computer Emergency Response Team	Computer Emergency Response Team
computer fax	Rechner-Fax (LANs)
computer file transfer	Dateiübertragung
computer-generated data	Rechnererstellte Daten
computer-generated letter	Umschlag
computer-generated mailing piece	Umschlag
computer graphics equipment	Computergraphik-Ausrüstung
computer graphics interface	Computer-Graphikschnittstelle (ISO DIS)
computer graphics production	Computergraphik
computer integrated business	rechnerintegrierte Geschäftsabwicklung
computer-integrated telephony	rechnerintegriertes Telefonieren (IN)
computer link	Rechner-Kopplung
computer link-up	Rechnerverbund (vtx)
computer mail	Computerpost
computer network	Rechnerverbund (vtx)
computer PABX circuit	Datenverbundleitung
computer-PBX interface	Rechner-PBX-Zwischenglied
computer supported presentation	Bildschirmpräsentation
computer telephony integration	Telefonieren mit dem Computer
computer terminal	Rechner-Endgerät
computer terminal for management	Verwaltungscomputer
computer ticket	Computerticket
computer ticket	Computerkarte
computer to PBX interface	Rechner-PBX-Zwischenglied
computer-to-plate system	datengesteuertes Plattenherstellungssystem
computer-to-plate technology	Computer-zu-Platte-Technologie
computer-tractable resource	mit Hilfe des Computers erschließbare Ressourcen
computer vision	Computersehen
computer vision	Rechnersehen
computer vision	maschinelles Sehen
computer with LIFO memory structure	Kellermaschine
computer worm	Wurm
control center computer	Steuerzentralenkomputer
coupled computer	Mitrechner
decentralized computer network	dezentralisiertes Rechnernetz
decentralized computer network	dezentralisiertes Netz
editing performed by means of a computer	Redigieren mittels Computer
editing work performed through the computer system	vom Computersystem ausgeführte Aufbereitungsarbeit
EEC code of conduct for computer reservation systems	EWG-Verhaltenskodex im Zusammenhang mit computergesteuerten Buchungssystemen
electronic computer originated mail	Ferndruck
electronic computer originated mail	Computerpost
external computer	externer Rechner (videotex information provider)
gateway computer	Kommunikationsrechner (vtx)
generative computer graphics	Bildsynthese
homogeneous computer network	einheitliches Netz
homogeneous computer network	firmeneigenes Netz
homogeneous computer network	homogenes Verbundsystem
homogeneous computer network	homogenes Netz
host computer	Dienstleistungsrechner (SS7 UP)
human computer interface	Mensch-Computer-Schnittstelle (synchronous transmission)
image analysing computer	Bildanalysator
image analysing computer	Bildanalysationsprozessor
Information, Computer and Communications Policy	Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldspolitik
Information, Computers and Communications Policy	Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik
in-vehicule maintenance by computer diagnosis	fahrzeuggestützte Wartung durch Computerdiagnose
LAN computer	Netzwerkrechner
local computer	Teilnehmerrechner (videotex)
master computer	Führungsrechner
mini-computer common control	Minicomputer-Zentralsteuerung
multimedia computer	Multimedia-Computer
network computer	Verbundrechner (videotex)
network computer	Network-Computer
network computer	Netz-Computer
office computers	mittlere Datentechnik
on-board computer	Bordrechner
pan-European computer communications infrastructure	europaweite elektronische Kommunikationsinfrastruktur
parallel computer	Mitrechner
PBX-to-Computer Interface	Nebenstellenanlage-Computer-Schnittstelle
programmed composition controlled by direct connection to a computer	programmierter Satz,der über direkte on-line Verbindung mit einem Computer gesteuert wird
reduced instruction set computer	RISC-Computer
reduced instruction set computer	Rechner mit eingeschränktem Befehlsvorrat
redundant computer common control	Redundanter Computersteuerkreis
regional computer	Teilnehmerrechner (videotex)
roadside computer	straßenseitig angebrachte Datenverarbeitungseinheit
service computer	Bedienungsrechner
small computer system interface	Schnittstelle für Kleinrechner
source computer	Ausgangsrechner (data signal)
traffic computer	Verkehrssteuerrechner
traffic computer	Verkehrsrechner
typesetting computer	Satz-Computer
videotex computer center	Server
videotex computer centre	Bildschirmtext-Zentrale
videotex computer centre	Btx-Zentrale
videotex computer centre	Server
Year 2000 computer problem	"Jahr-2000-Computer-Problem"
Year 2000 computer problem	EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
Year 2000 computer problem	EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000
Year 2000 computer problem	das "Jahr-2000-Problem"