Terms for subject Communications containing BIT

English	German
added bit	Extra-Bit
added bit	Added-Bit
address field extension bit	Adressfeld-Erweiterungsbit
aggregate bit rate	Summenbitrate (e.g. 2.043 Mbit/s for basic access, ISDN)
alarm bit	Alarmbit
alert bit	Alarmbit
alert signal indicator bit sequence	Bitfolge der Alarmsignalanzeige
audio bit rate reduction	Reduzierung der Audio-Bitgeschwindigkeit
auxiliary bit	Hilfsbit
balance bit	Ausgleichsbit (transmission)
balancing bit	Paritätsbit (transmission signal)
binary 1:1 bit pattern	binäres Bitmuster von 1:1
bit aligned	bitsynchronisiert
bit allocation table	Zeichenplan (signalling)
bit channel	Digitalkanal
bit channel	digitaler Kanal
bit clock	Bittakt
bit conditioner	Bitregler
bit-error correction rate	Bitfehlerkorrekturrate
bit-error measuring test facility	Bitfehler-Messeinrichtung
bit-error measuring test set	Bitfehler-Messeinrichtung
bit-error rate	Bitfehlerquote (PCM data)
bit-error rate	Bitfehlerhäufigkeit (PCM data)
bit-error rate	Bitfehlerrate (PCM data)
bit error rate	bit-Fehlerrate
bit error rate test	Bitfehlerratenprüfung (PCM)
bit error ratio	Bitfehlerrate
bit error ratio	bit-Fehlerrate
bit hit	Bittreffer
bit integrity	Bit-Unversehrtheit
bit-interleaved	bitverschachtelt
bit-interleaved	bitweise verschachtelt
bit-interleaved parity	bitverschachtelte Parität
bit interval	Bitintervall
bit map	in Einzelbit darstellen
bit map	Bitmap (matrix of memory cells each containing one information bit; in graphics applications, one bitmap is required for each primary colour)
bit map table	Bitmap-Tabelle (addresses, switching)
bit mapped	bitweise abgebildet
bit-mapped font	feste Schriftart
bit mapped image	bitweise Abbildung
bit mapped image	Bitmap-Abbildung
bit message	Bittelegramm
bit mode	Bit-Modus
bit-order of transmission	Bitfolge einer Übertragung
bit oriented	bitorientiert
bit pattern transparency	Bitmustertransparenz
bit period	Bitdauer
bit plane	bitspezifische Schaltung (circuit)
bit-plane coding	Bitebenencodierung
bit range	Bittiefe
bit-rate	Bitrate
bit-rate	Übertragungskapazität
bit rate	Datenrate
bit rate adaptation	Geschwindigkeitsanpassung (ITU-T (CCITT) V.110)
bit rate adaptation	Digital-Digital-GeschwindigkeitsAnpassung (digital/digital)
bit rate adaptor	Geschwindigkeitsanpassung (ITU-T (CCITT) V.110)
bit rate assurance	Bitraten-Zusicherung (network)
bit-rate codec	Codec mit einem Binärdurchsatz
bit rate of user information	Nutzbitrate
bit repetition rate	Bitfolgefrequenz
bit scaling	Bittiefe
bit sequence	Bitfolge
bit-serial	bitseriell
bit-serial	bitorientiert
bit-serial information	serielle Information
bit skew	Bitschlupf
bit spacing	Bitraster
bit-stream output...	Ausgangs-Bitstrom
bit stream	Bitfluß
bit stream generator	Bitstromgenerator
bit stream transmission	Bitstromübertragung
bit stream transmission	Bitflußübertragung
bit swapping	Bit-Umverteilung (between ADSL channels)
bit synchronisation	Bitsynchronisierung
bit synchronism	Bitgleichlauf
bit element timing	Bittakt
bit width	Verarbeitungsbreite (DP)
bit word	Bitraster
busy-idle bits	Besetzt/Unbelegt-Bits
check bit	Kontrollschritt (TC)
check bit generator	Kontrollbitgenerator
code bit	Kennungsbit (TC)
command/response field bit	Befehl-/Meldungsbit
command/response field bit	C/R
committed bit rate	vereinbarte Bitrate (network)
companded bit stream	kompandierter Bitstrom
constant bit rate	konstante Bitrate (ISDN)
contiguous bit intervals	aufeinanderfolgende Bitintervalle
continuous bit stream oriented	Dauerbitstrom-orientiert (ISDN)
control bit	Drosselbit (central processor)
control traffic bearing signal bit	Verkehrssignal-Kontrollbit
CRC bit monitoring	CRC-Bitüberwachung
CRC-4 error indication bit	E-Bit
CRC-4 error indication bit	CRC-4-Fehleranzeigebit
D bit	Übergabe-Bestätigungsbit (ISDN NUA)
data bit	Nutzbit
data qualifier bit	Unterscheidungs-Bit
data qualifier bit	Q-Bit
DC balancing bit	Ausgleichsbit
D-channel bit with balance bit	D-Kanal-Bit mit Paritätsbit
D-echo-channel bit	D-Echo-Kanal-Bit
delivery confirmation bit	Übergabe-Bestätigungsbit (ISDN NUA)
digital hierarchy bit rates	Bitraten der digitalen Hierarchie
digital/digital bit rate adaptation	Digital-Digital-Geschwindigkeitsanpassung
dummy bit	Einfügungsbit
dummy bit	Leerbit
dummy bits	Leerbits
E-bit	E-Bit
E-bit	CRC-4-Fehleranzeigebit
eight-bit word	Acht-Bit-Wort
elemental bit	Elementbit (the 'High' or 'Low' level part)
equivalent bit rate	Übertragungsgeschwindigkeit
error control bit	Fehlerschutzbit
even-bit register	bitgeradzahliges Register
excessive bit error rate	zu hohe Bitfehler-Rate
extended address field bit	Adressfeld-Erweiterungsbit
external bit	externes Bit
extra bit	Extra-Bit
extra bit	Added-Bit
extra bit	Zusatzbit
Fa auxiliary framing bit with balance bit	Fa zusätzliches Rahmenerkennungsbit mit Paritätsbit
filler bit	Füllzeichen
final bit	F-Bit
fractional bit rate modulation	gebrochene Schrittbildung
fractional system bit rate	Teil-Systembitrate (submultiple of the primary PCM system rate, s. "PCM-Primärsystem")
frame balance bit	Rahmenausgleichbit
framing bit	Rahmenkennungsbit
framing bit	Rahmenkennbit
framing-bit balance bit	Paritätsbit des Rahmenbits
framing bit F	Rahmenerkennungsbit F
framing signal with balance bit	Rahmensignal mit Paritätsbit
hard bit	hartes Bit (MSB)
high-bit-rate channel	Hochratenkanal
high-bit-rate digital subscriber line	hochratige digitale Anschlußleitung
high-bit-rate digital subscriber line	digitale Anschlußleitung mit hoher Bitrate
high-bit-rate modulation	hochratige Modulation
high bit-rate transmission system	Übertragungssystem mit hoher Bitrate
higher-level system bit rate	Obersystem-Bitrate
information bit	Nutzbit
interface bit rate	Schnittstellengeschwindigkeit
justification bit	Stopfbit (PCM)
justification bit	Füllbit (PCM)
justification service bit	Füllinformationsbit
justification service bit	Füllinformation
length indicator field extension bit	Erweiterungsbit des Längenindikatorfeldes
list of blocking bits	Liste der Sperrbits
list of blocking bits	Aufstellung der Sperrbits
low-bit-rate channel	Niedrigratenkanal
low bit rate data communication	Datenübertragung mit niedriger Bitrate
low-bit-rate modulation	niedrigratige Modulation
low bit-rate videoconference signal	Videokonferenzsignal geringer Leistung
M-bit	M-Bit
message bit stream	Bitstrom einer Nachricht
midpoint of bit	Bitmitte
M,multiframing bit	M-Mehrfachrahmenbit
more data bit	M-Bit
multi-cast bit	Multi-Cast-Bit
multiple bit error	Bit-Vielfachfehler
multiplexed at bit level	bitebenenverschachtelt
net bit rate	Nutzbitrate (transmission)
nominal duration of a bit	Tb
nominal duration of a bit	nominelle Bitdauer
odd-bit register	bitungeradzahliges Register
one bit	Einsbit
one-bit code	ein-Bit-Code
output bit stream	Ausgangsbitstrom
paging category bit	Rufklassenbit
parallel by bit	bitparallel
parity check bit	Kennschritt (TC)
poll bit	P-Bit
poll/final bit	P/F-Bit
program bit	Nutzbit
Q bit	Unterscheidungsbit (ISDN NUA)
quad bit coding	Quadbit-Codierung (24 = 16 bits, QAM)
qualifier bit	Qualifier-Bit
qualifier bit	Q-Bit
qualifier bit	Unterscheidungsbit (ISDN NUA)
quint bit coding	Quintbit-Codierung (25 = 32, HS modems)
random bit errors	statistischer Bitfehler
reconfiguring the available bit-rate	die verfügbare Bitrate rekonfigurieren
residual bit error rate	Restbitfehlerrate (mobile RT test)
residual bit error ratio	Restbitfehlerrate
routing bit	Richtungsbit (ITU-T (CCITT) I.150)
RSVD bit	RSVD-Bit
service bit rate	Dienstbitrate
single bit	Einzelbit
soft bit	weiches Bit (LSB)
spare bit	Zusatzbit
spurious bit pattern	unerwünschtes Bitmuster
start bit	Anlaufschritt (TC)
stop bit	Stopfbit
stop bit	Füllbit (bit rate adaptation)
stuffing bit	Stopfbit
super-system bit rate	Übersystembitrate
system of varying bit-rate capacities	System mit unterschiedliche Bitgeschwindigkeiten
time slot bit	Zeitschlitzbit
toggle bit	Schaltbit
unspecified bit-rate plus	nicht spezifizierte Bitrate plus
unspecified bit-rate plus	garantierte Übertragungszellrate
unspecified bit rate plus	UBR+
usable bit rate	nutzbare Bitrate
usable bit rate	Nutzbitrate
variable bit rate	veränderliche Bitrate
variable bit rate	variable Transferrate (MPEG-2)
very-high-bit-rate digital subscriber line	digitale Anschlußleitung mit sehr hoher Bitrate
zero-movement bit rate	Ruhebitrate (video coding)