Terms for subject Communications containing Automatic

English	Greek
alt-route automatic	αυτόματη δοκιμική κλησιθέτηση
automatic acknowledgement	αυτοαναγνώριση
automatic acknowledgement	αυτόματη επιβεβαίωση
automatic aiming	αυτόματο σύστημα σκόπευσης
automatic aiming	αυτόματη ιχνηλάτηση
automatic air-ground communication system	αυτόματο σύστημα επικοινωνίας αέρος-εδάφους
automatic alarm device	αυτόματη διάταξη συναγερμού
automatic alarm equipment	εξοπλισμός αυτόματου συναγερμού
automatic alternative routing	αυτόματη δρομολόγηση σε εναλλακτική όδευση
automatic altitude reporting	αυτόματη αναφορά ύψους
automatic annunciator attendant remote control unit	συσκευή ελέγχου μαγνητοφώνου αγγελιών
automatic answer	αυτόματη απάντηση
automatic antenna tuner	αυτόματος ζεύκτης κεραίας
automatic antenna tuner	συσκευή αυτόματου συντονισμού κεραίας
automatic approach control	αυτόματος έλεγχος προσέγγισης
automatic attitude control	αυτόματος έλεγχος στάσης
automatic attitude control	έλεγχος στάσης αεροσκάφους κατά την πτήση
automatic auxiliary equipment	αυτόματος βοηθητικός εξοπλισμός
automatic background control	αυτόματος έλεγχος φωτεινότητας
automatic bit rate detection	αυτόματη ανίχνευση ρυθμού δυαδικών ψηφίων
automatic block installation	εγκατάσταση αυτόματου συστήματος αποκλεισμού
automatic block installation	εγκατάσταση αυτόματου μπλοκ γραμμής
automatic block signal	σήμα αυτόματου συστήματος αποκλεισμού
automatic block signal system	σύστημα αυτομάτου μπλοκαρίσματος
automatic booked call	αυτόματη κλήση
automatic brightness control	αυτόματος έλεγχος φωτεινότητας
automatic broadcast management	αυτόματη διαχείριση εκπομπής
automatic call delivery	αυτόματη παράδοση κλήσης
Automatic Call Distribution	αυτόματη κατανομή κλήσεων
automatic call distribution service	υπηρεσία αυτόματης διανομής κλήσεων
automatic call distribution termination	τερματισμοί αυτόματης διανομής κλήσεων
automatic call distributor	αυτόματος κατανεμητής κλήσης
automatic call forwarding	αυτόματη προώθηση κλήσης
automatic call set up	αυτόματη αποκατάσταση κλήσης
automatic call set up	αυτόματη αποκατάσταση επικοινωνίας
Automatic Call Unit	μονάδα αυτόματης ανάκλησης
automatic callback	αυτόματη επανάκληση
automatic calling equipment	εξοπλισμός αυτόματης κλήσης
automatic calling machine	συσκευή αυτόµατων κλήσεων
automatic calling machine	αυτόματη συσκευή κλήσεων ; αυτόματα συστήματα κλήσης χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση
automatic calling machine	συσκευή αυτόματης κλήσεως
automatic calling machine	αυτόματη συσκευή κλήσης
automatic calling machine	αυτόµατο σύστηµα κλήσης χωρίς ανθρώπινη παρέµβαση
automatic calling unit	μονάδα αυτόματης κλήσης
automatic camp-on	αυτόματη αναμονή εξυπηρέτησης
automatic changeover	αυτόματη μεταγωγή
automatic chroma control	αυτόματος έλεγχος χρώματος
automatic chrominance control	αυτόματος έλεγχος χρώματος
automatic circuit assurance	αυτόματη διασφάλιση κυκλώματος
automatic color gain control	αυτόματος έλεγχος χρώματος
automatic colour gain control	αυτόματος έλεγχος χρώματος
automatic communication device	αυτόματη τηλεπικοινωνιακή διάταξη
automatic contouring	αυτόματη απεικόνιση ισοτιμικών καμπυλών
automatic control	αυτόματος χειρισμός των οργάνων γραμμής
automatic control of headway	αυτόματος έλεγχος απόστασης διαδοχικών οχημάτων
automatic control of programme loudness	αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου προγράμματος
automatic coupler	αυτόματος σύνδεσμος
automatic coupler	αυτόματος ζευκτήρας
automatic date and time indication	αυτόματη ένδειξη ημερομηνίας και ώρας
Automatic Dependent Surveillance-Broadcast	αυτόματη εξαρτημένη επιτήρηση – εκπομπή
automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics	αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών
automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics	αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών
automatic dial	δίσκος τηλεφώνου
automatic dial	δίσκος επιλογής αριθμών σε αυτόματο τηλέφωνο
automatic dialling equipment	αυτόματος εξοπλισμός
automatic direct station selection intercom	αυτόματη ενδοεπικοινωνία με το πλήκτρο DSS
automatic direct-control telecommunication system	αυτόματο σύστημα τηλεπικοινωνιών άμεσου ελέγχου
automatic direction finder bearing indicator	ενδείκτης διόπτευσης αυτομάτου ραδιογωνιομέτρου
automatic direction finder control unit	συσκευή ελέγχου ADF
automatic direction finder loop	ραδιογωνιομετρική κεραία
automatic direction finder loop	κεραία ADF
automatic direction finder loop	βρόχος ADF
automatic direction finder loop	κεραία ραδιοπυξίδας
automatic direction finder loop	κεραία αυτόματου ανιχνευτή κατεύθυνσης
automatic direction finder reversal	αναστροφή βελόνας αυτομάτου ραδιογωνιομέτρου
automatic direction finder sense antenna coupler	ζεύκτης κεραίας κατεύθυνσης αυτόματου ανιχνευτή διεύθυνσης
automatic direction finder sense antenna coupler	συσκευή ζεύξης κεραίας κατεύθυνσης ADF
automatic direction-finding	αυτόματη εύρεση κατεύθυνσης
automatic DSS intercom	αυτόματη ενδοεπικοινωνία με το πλήκτρο DSS
automatic error correction	αυτόματη διόρθωση σφάλματος
automatic error correction	αυτόματη αποκατάσταση σφάλματος
automatic error detection	αυτόματη επισήμανση σφάλματος
automatic error-correcting system for telegraph signals	σύστημα αυτόματης διόρθωσης σφαλμάτων για τηλεγραφικά σήματα
automatic exchange	αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
automatic exchange	αυτόματο κέντρο
automatic exchange of answer-back codes	αυτόματη ανταλλαγή οπισθο-απαντητικών κωδίκων
automatic extending	αυτόματη επιλογή εσωτερικού τηλεφώνου από τηλεφωνήτρια
automatic extending	αυτόματη επιλογή εσωτερικού τηλεφώνου
automatic extraction file	αρχείο αυτόματης εξαγωγής
automatic feeder	αυτόματος τροφοδότης χαρτιού
automatic fine tuning	αυτόματος μικροσυντονισμός
automatic forwarding of interpersonal voice messages	αυτόματη διαβίβαση φωνητικών μηνυμάτων μεταξύ προσώπων
automatic frequency control	αυτόματος έλεγχος συχνότητας
automatic gain control	αυτόματος έλεγχος απολαβής
automatic gain control	αντιδιαλειπτική διάταξη
automatic gain control	αυτόματος έλεγχος κέρδους
automatic gain control	αυτόματη ρύθμιση απολαβής
automatic grid bias	αυτόματη πόλωση σχάρας
automatic guidance	αυτόματος έλεγχος οδήγησης
automatic guidance control	αυτόματος έλεγχος οδήγησης
automatic hands-free answerback	αυτόματη απάντηση ανοικτής ακρόασης; αυτόματη απάντηση χωρίς χειροσκευή
automatic hands-free answerback	αυτόματη απάντηση χωρίς χειροσυσκευή
automatic hands-free answerback	αυτόματη απάντηση ανοικτής ακρόασης
automatic hold	αυτόματη κράτηση
automatic identification	αυτόματη αναγνώριση
automatic identification by the network	αυτόματη αναγνώριση από το δίκτυο
automatic identification by the terminal	αυτόματη αναγνώριση από το τερματικό
automatic identification of outward dialing	αυτόματη αναγνώριση εξερχόμενης επιλογής
automatic identification of outward dialling	αυτόματη αναγνώριση εξερχόμενης επιλογής
automatic identified outward	αυτόματη αναγνωριζόμενη επιλογή προς τα έξω
automatic identified outward dialing	αυτόματη αναγνωριζόμενη επιλογή προς τα έξω
automatic identified outward dialling	αυτόματη αναγνωριζόμενη επιλογή προς τα έξω
automatic indication of charge	αυτόματη ένδειξη χρέωσης
automatic indication of duration	αυτόματη ένδειξη διάρκειας
automatic indirect-control telecommunication system	αυτόματο σύστημα τηλεπικοινωνιών εμμέσου ελέγχου
automatic infringement recorder	αυτόματος καταγραφέας παραβάσεων
automatic intercom	αυτόματη ενδοεπικοινωνία
automatic inward sorting	αυτόματη εισερχόμενη διαλογή
automatic kerning	αυτόματη σύμπτυξη χαρακτήρων
automatic kerning	αυτόματη σύμπτυξη
automatic last number redial	αυτόματη επανάκληση τελευταίου αριθμού
automatic letter sorting machine	αυτόματη συσκευή διαλογής επιστολών
automatic line preference	προτίμηση αυτόματης γραμμής
automatic location-registration of ships	αυτόματος εντοπισμός-καταγραφή πλοίων
automatic loudness control	αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου
automatic marshalling-controller	αυτόματος ρυθμιστής σταθμού διαλογής
automatic marshalling-controller	αυτόματος διακόπτης σταθμού διαλογής
automatic message accounting	αυτόματη αναλυτική χρέωση
automatic message accounting subsystem	υποσύστημα αυτόματης λογιστικής μηνυμάτων
automatic message accounting system	σύστημα AMA
automatic message accounting system	αυτόματο σύστημα λογιστικής διαχείρισης μηνυμάτων
automatic monitoring	αυτόματη παρακολούθηση
automatic monitoring equipment	εξοπλισμός αυτόματης παρακολούθησης
automatic monitoring of spectrum occupancy	αυτόματη παρακολούθηση του βαθμού κατάληψης του φάσματος
automatic monitoring of television stations	αυτόματη παρακολούθηση τηλεοπτικών σταθμών
automatic monitoring system	σύστημα αυτόματης παρακολούθησης
automatic network	επιλεγόμενο δίκτυο
automatic network	δίκτυο με επιλογή
automatic network routing	δρομολόγηση αυτόματου δικτυώματος
automatic noise limiter	αυτόματος περιοριστής θορύβου
automatic number identification	αυτόματη αναγνώριση αριθμού καλούντος συνδρομητή
automatic numbering transmitter	αυτόματος μεταβιβαστής με αρίθμηση
automatic observation of the service quality	αυτόματη παρατήρηση ποιότητας τηλεφωνικής επικοινωνίας
automatic operation	αυτοματοποίηση
automatic operation	αυτοματισμός
automatic out-of-service	αυτόματη εκτός υπηρεσίας
automatic pattern recognition	αυτόματη αναγνώριση σχήματος
automatic personal call	αυτόματη προσωπική κλήση
automatic picture transmission	αυτόματη μετάδοση εικόνων
automatic platen	αυτόματο πλαίσιο
automatic pointing system	αυτόματο σύστημα σκόπευσης
automatic points control	αυτόματος χειρισμός των αλλαγών
automatic position and status reporting	αυτόματη ένδειξη της θέσης
automatic pre-recorded message annunciator	μαγνητόφωνο προεγγεγραμμένων αγγελιών
automatic program correction	αυτόματη διόρθωση προγράμματος
automatic programme correction	αυτόματη διόρθωση προγράμματος
automatic programme location	αυτόματη αναζήτηση προγράμματος
automatic programme-search	αυτόματη αναζήτηση προγράμματος
automatic radar plotting aid	βοήθημα αυτόματης υποτύπωσης ραντάρ
automatic radio compass	αυτόματη ραδιοπυξίδα
automatic radio monitor	αυτόματος παρατηρητής ραδιοσημάτων
automatic radio-frequency spectrum recording equipment	αυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματος
automatic radiotelephone system	αυτόματο ραδιοτηλεφωνικό σύστημα
automatic railway telephone system	αυτόματο τηλεφωνικό σιδηροδρομικό δίκτυο
automatic recall	αυτόματη επανάκληση
automatic recall re-dial	επανεπιλογή αυτόματης επανάκλησης
automatic recall redial	επανεπιλογή αυτόματης επανάκλησης
automatic recording of driving time	αυτόματη καταγραφή του χρόνου οδήγησης
automatic re-dial	αυτόματη επανεπιλογή
automatic regulation	αυτόματη ρύθμιση
automatic regulation	αυτόματος έλεγχος
automatic relay installation	εγκατάσταση αυτόματης αναμεταβίβασης
automatic repeat attempt	αυτόματη επανάκληση
automatic repeat request circuit	κύκλωμα ARQ
automatic reperforator switching	αυτόματη μεταλλαγή με διατρητή-αναμεταβιβαστή
automatic repetition	σύστημα Βερντάν
automatic repetition	αυτόματη επανάληψη
automatic re-test	αυτόματη επαναδοκιμή
automatic re-transmission	αυτόματη αναμεταβίβαση
automatic reverse charging	αυτόματη χρέωση του καλουμένου
automatic ring down	θερμή γραμμή σηματοδοσίας
automatic ring trip	αυτόματη διακοπή κλήση
automatic ringback on held call	αυτόματη οπισθοκλήση σε κρατημένη κλήση
automatic roaming	αυτόματη ένδειξη της θέσης μετακίνησης
automatic route selection	δρομολόγηση ελάχιστου κόστους
automatic route-locking	διέλευση αυτόματη των αμαξοστοιχιών
automatic saturation control	αυτόματος έλεγχος χρώματος
automatic scanning receiver	δέκτης με αυτόματη σάρωση
automatic sequential connection	αυτόματη διαδοχική σύνδεση
automatic service	αυτόματη τηλεφωνική εκμετάλλευση
automatic signalling	αυτόματη σηματοδότηση
automatic speed control	αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας
automatic station	αυτόματος σταθμός
automatic switchboard	συσκευή αυτόματης μεταγωγής
automatic switched network	αυτόματο επιλεγόμενο δίκτυο
automatic switched network	δίκτυο αυτόματης μεταγωγής
automatic switched network	αυτόματο δίκτυο μεταγωγής
automatic switching network	αυτόματο δίκτυο μεταγωγής
automatic switching network	αυτόματο επιλεγόμενο δίκτυο
automatic switching network	δίκτυο αυτόματης μεταγωγής
automatic switching system	αυτόματο τηλεγραφικό σύστημα επιλογής
automatic switching system	αυτομεταγωγή
automatic telecommunications switching system	αυτόματο τηλεπικοινωνιακό σύστημα μεταγωγής
automatic telecommunications switching unit	αυτόματη τηλεπικοινωνιακή μονάδα μεταγωγής
automatic telegraph transmission	αυτόματη τηλεγραφική μετάδοση
automatic telegraphy	αυτόματη τηλεγραφία
automatic telephone	αυτόματο τηλέφωνο
automatic telephone dialling system	αυτόματος διακόπτης τηλεφώνου
automatic telephone log	αυτομεταγωγή
automatic telephone network	αυτόματο τηλεφωνικό δίκτυο
automatic telephone service	αυτόματη τηλεφωνική υπηρεσία
automatic telephone system	αυτόματο τηλεφωνικό σύστημα
automatic telex answering service	τέλεξ αυτόματης απάντησης
automatic tieline	αυτόματη ζεύξη συνδρομητικών κέντρων
automatic time announcer	αυτόματος αναγγελτήρας ώρας
automatic time of day schedule	αυτόματο ημεροωρολογιακό χρονοπρόγραμμα
automatic time-temperature announcer	αυτόματος αναγγελτήρας ώρας-θερμοκρασίας
automatic toll ticketing	αυτόματη καταγραφή τελών
automatic tracking	αυτόματη ιχνηλάτηση
automatic tracking aid	βοήθημα αυτόματου εντοπισμού
automatic transferred charge call	κλήση με αυτόματη μεταφορά χρέωσης
automatic transmission of telegrams by computers	αυτόματη μετάδοση τηλεγραφημάτων με ηλεκτρονικούς υπολογιστές
automatic transmitter	αυτόματος μεταβιβαστής
automatic transmitter	αυτόματος πομπός
automatic transmitter	συσκευή ατόματης διαβίβασης
automatic trunk	αυτόματο ζευκτικό κύκλωμα
automatic trunk test program	πρόγραμμα αυτόματων δοκιμών ζευκτικών κυκλωμάτων
automatic tuning	αυτόματος συντονισμός
automatic tuning control	αυτόματος έλεγχος συντονισμού
automatic type-founder	αυτόματη μηχανή χύτευσης
automatic vehicle identification	αυτόματη αναγνώριση οχήματος
automatic vehicle location	αυτόματος εντοπισμός οχήματος
automatic volume control	αυτόματη ρύθμιση έντασης
automatic volume control	αυτόματος έλεγχος απολαβής
automatic volume control	αυτόματη ρύθμιση απολαβής
automatic volume control	αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου
automatic volume control	αυτόματος έλεγχος κέρδους
automatic volume control	αυτόματη ρύθμιση ακουστικής έντασης
automatic volume control	αυτόματος έλεγχος έντασης
automatic volume control	αντιδιαλειπτική διάταξη
automatic wagon movement control	αυτόματη διακλάδωση και διαχωρισμός βαγονιών
automatic wake-up service	αυτόματη υπηρεσία αφυπνίσεως
automatic WAN routing	αυτόματη δρομολόγηση WAN
automatic weather announcer	αυτόματος αναγγελτήρας καιρού
automatic weather station	αυτόματος μετεωρολογικός σταθμός
automatic yaw control	σερβοέλεγχος εκτροπής
biased automatic gain control	πολωμένος αυτόματος έλεγχος κέρδους για δέκτη
biased automatic gain control	καθυστερημένος αυτόματος έλεγχος κέρδους για δέκτη
centralised automatic message accounting	μονάδα κεντρικής χρέωσης
centralized automatic message accounting	μονάδα κεντρικής χρέωσης
code for the automatic sorting of letters	κώδικας αυτόματης διαλογής επιστολών
cold automatic film drier	αυτόματο ψυχρό ξηραντήριο για φιλμ
community automatic exchange	μικροαστικά αυτόματα τηλεφωνικά κέντρα
data transmission and automatic calling	αυτόματη εκπομπή παραμέτρων και κλήσεων
delayed automatic gain control	καθυστερημένος αυτόματος έλεγχος κέρδους για δέκτη
delayed automatic gain control	πολωμένος αυτόματος έλεγχος κέρδους για δέκτη
error correction by automatic repetition	διόρθωση σφαλμάτων με αυτόματη επανάληψη
fully automatic control of trains	αυτόματη λειτουργία αμαξοστοιχίας
fully automatic control of trains	αυτόματος μηχανισμός ελέγχου κατευθύνσεως αμαξοστοιχίας
fully automatic control of trains	αυτόματη κίνηση αμαξοστοιχίας
fully-automatic relay installation	εγκατάσταση πλήρως αυτόματης αναμεταβίβασης
guidance by automatic road signs	αυτόματη καθοδήγηση της κυκλοφορίας
instantaneous automatic gain control	στιγμιαίος αυτόματος έλεγχος απολαβής
international automatic circuit	διεθνές αυτόματο κύκλωμα
international automatic service	διεθνής αυτόματη υπηρεσία
international automatic service	διεθνής άμεση απομακρυσμένη επιλογή
international automatic service	διεθνή αυτόματη επιλογή
mobile automatic message accounting	αυτόματη λογιστική μηνυμάτων κινητής τηλεφωνίας
network automatic traffic polling	δίκτυο αυτόματης σταθμοσκόπησης της κίνησης
night service automatic switching	αυτόματη μεταγωγή σε νυκτερινή υπηρεσία
non automatic allocation	μη αυτόματος καταμερισμός
non-automatic exchange	μη αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
non-automatic switchboard	μη αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network	πρόθεμα προσπέλασης στο διηπειρωτικό διαβατικό αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
prefix giving access to the international automatic telex network	πρόθεμα προσπέλασης στο διεθνές αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
prefix giving access to the long-distance automatic telex network	πρόθεμα προσπέλασης στο αυτόματο υπεραστικό τηλετυπικό δίκτυο
private automatic branch exchange	αυτόματη δευτερεύουσα
private automatic branch exchange	ιδιωτικό τηλεφωνικό κέντρο αυτόματης εξωτερικής διακλάδωσης' αυτόματο συνδρομητικό κέντρο
private automatic branch exchange	τηλεφωτικό κέντρο για ιδιώτες συνδεδεμένους με το δημόσιο δίκτυο
private automatic branch exchange	αυτόματο συνδρομητικό κέντρο
private automatic branch exchange for integrated services	αυτόματη δευτερεύουσα τηλεφωνική εγκατάσταση για τις ενοποιημένες υπηρεσίες
private automatic exchange	ιδιωτικό αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
private automatic exchange	αυτόματο ιδιωτικό κέντρο
quiet automatic gain control	ασθενής αυτόματος έλεγχος κέρδους
remote automatic message accounting	τηλελογιστική αυτόματων μηνυμάτων
rural automatic exchange	μικροαστικό αυτόματο κέντρο
rural automatic exchange	ημιαυτόματο αγροτικό κέντρο
rural automatic exchange	ημιαυτόματο μικροαστικό κέντρο
rural automatic exchange	αυτόματο κέντρο μικρής χωρητικότητας
rural automatic exchange	αγροτικό αυτόματος κέντρο
selective automatic telephone	τηλέφωνο με αυτόματο επιλογέα κλήσεων
self contained automatic exchange	συσκευή αυτόματης μεταγωγής
semi-automatic call	ημιαυτόματη κλήση
semi-automatic exchange	ημιαυτόματο κέντρο
semi-automatic observation of the service quality	ημιαυτόματη παρατήρηση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών
semi-automatic phasing	ημιαυτόματη επαναφορά φάσης
semi-automatic relay installation	εγκατάσταση ημιαυτόματης αναμεταβίβασης
semi-automatic reperforator switching	ημιαυτόματη μεταλλαγή με διατρητή-αναμεταβιβαστή
semi-automatic service	ημι-αυτόματη υπηρεσία
semi-automatic signal	σήμα με σύστημα αυτόματου κλεισίματος
semi-automatic signal	ημιαυτόματο σήμα
semi-automatic switching system	ημιαυτόματο τηλεγραφικό σύστημα επιλογής
semi-automatic working	ημιαυτόματη λειτουργία
small automatic exchange	μικρό αυτόματο κέντρο
step-by-step automatic system	αυτόματο βηματοπορικό σύστημα
telex with an automatic answering device	τέλεξ αυτόματης απάντησης
unattended automatic exchange	ανεπίβλεπτο αυτόματο κέντρο
unit automatic exchange	αγροτικό αυτόματος κέντρο
unit automatic exchange	αυτόματο κέντρο μικρής χωρητικότητας
unit automatic exchange	ημιαυτόματο αγροτικό κέντρο
unit automatic exchange	ημιαυτόματο μικροαστικό κέντρο
unit automatic exchange	αυτόματο μικροαστικό κέντρο
unit automatic exchange	μικροαστικό αυτόματο κέντρο
unit automatic exchange	αυτόματο αγροτικό κέντρο
Wheatstone automatic system	αυτόματο σύστημα Γουιτστόουν