Terms for subject Communications containing Anforderung

German	English
Anforderung abweisen	fail a request
Anforderung an die Abstrahlung	radiation requirement
Anforderung an die Störfestigkeit	immunity requirement
Anforderung an Zusatzgeräte	attachment requirement
Anforderung der Gebühren	reverse charging request
Anforderung der Gebührenübernahme	reverse charging request
Anforderung der Nicht-Empfangsbestätigung	non-receipt notification
Anforderung einer Antwort	reply-requested
Anforderung einer Benachrichtigung	notification-requests
Anforderung Selbsttest	self test (ITU Rec. I.430)
Anforderungen an die Abwärtsstrecke	down-path margin requirement
Anforderungen an die Prüfeinrichtung	test equipment requirements
Anforderungen an die Sprachqualität	speech performance requirements
Anforderungen der gesetzlich ermächtigten Behörden im Hinblick auf die rechtmässige Überwachung des Fernmeldeverkehrs	requirements of law-enforcement agencies to conduct lawful interception of telecommunications services
Anforderungen umrechnen	randomize requests
Anforderungs-Primitiv-Element	request primitive
Anforderungs-Primitiv-Element	request
Antwort-Anforderung	reply-requested
Benachrichtigungs-Anforderung	notification-requests
betriebliche Anforderungen	operational needs
Dienstmerkmal-Anforderung	service order
Dienstmerkmal-Anforderung	facility request
grundlegende Anforderungen	essential requirements
Messung zur Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen	compliance test
Paging-Anforderung	paging request
Prozeduren und Anforderungen	procedures and requirements
Prüfstromquelle für extreme Anforderungen	extreme test power source
Restart-Anforderung	DTE restart request
Vermittlung auf Anforderung	demand operating