Terms for subject Communications containing A

German	Greek
a-Ader	α αγωγός
A-B-A-Remailing	αναταχυδρόμηση Α-Β-Α
A-B-B-Remailing	αναταχυδρόμηση Α-Β-Β
A-B-C-Remailing	αναταχυδρόμηση Α-Β-Γ
A-Bildschirm	ενδείκτης ραντάρ τύπου A
A-Bildschirm	οθόνη Α
A/B-Prüfleitungsschleife	γραμμή δοκιμής βρόχου A/B
A-Codiergesetz	νόμος Α
A/D-Schnittstelle	διεπαφή ψηφιακού-αναλογικού
A/D-Schnittstelle	ψηφιακή/αναλογική διάταξη διασύνδεσης
A/D-Schnittstelle	αναλογικό/ψηφιακό interface
A-Feld	φορέας πεδίου Α
A-Feld	πεδίο ουράς Α
A-Kennlinie	νόμος Α
A-law PCM	παλμοκωδική διαμόρφωση νόμου Α
A-law PCM	PCM νόμου Α
A-N Kursfunkfeuer	ζώνη ραδιοφάρου A-N
A-N Leitstrahlfunkfeuer	ζώνη ραδιοφάρου A-N
A-Operator	τηλεφωνητής A
A-Platz	θέση εξερχόμενης κίνησης
A-Platz	θέση Α
A-Platz für Sofortverkehr	A θέση ταχείας εξυπηρέτησης
A-Schirmbilddarstellung	ενδείκτης ραντάρ τύπου A
A-Scope	οθόνη Α
a-Seite	σελίδα
A-Signal	σήμα απάλειψης
A-Teilnehmer	συνδρομητής
A-Teilnehmer	καλών
A1-Überlagerer	ταλαντωτής συχνότητας διακροτημάτων
an alle Schiffe	κλήση σ'όλα τα πλοία
an-aus-Signale	σήματα λειτουργίας-διακοπής
an das Festnetz angeschlossene Anwender	σταθερός συνδρομητής
an den Inlandsgebühren ausgerichtete Endvergütung	καταληκτικό τέλος βασισμένο σε τιμολόγιο εσωτερικού
an di Wohnadresse	κατ οίκον
An-und Ausschaltfilter	φίλτρο δύο καταστάσεων
An-und Ausschaltfrequenzen	συχνότητες δύο καταστάσεων
Anforderung an Zusatzgeräte	απαίτηση σύνδεσης
Anforderungen an die Abwärtsstrecke	απαιτούμενο περιθώριο κατερχόμενης διαδρομής
Anforderungen an die Prüfeinrichtung	απαιτήσεις εξοπλισμού δοκιμής
Anruf "An alle Funkstellen"	κλήση "για όλους τους σταθμούς"
Anruf an alle Schiffe	κλήση σ'όλα τα πλοία
Anruf an alle Schiffe	κλήση προς όλα τα πλοία
Anruf an alle Teilnehmer	γενική κλήση
Anschluss an das öffentliche Telefonnetz	σύνδεση στο δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο
Anschluß an Privatnetz	σύνδεση ιδιωτικού δικτύου
Ausgangsspannung am Punkt A	σημείο εξόδου A
Ausrichtung der Universaldienstgebühren an den Durchschnittskosten	συσχετισμός των τιμολογίων για καθολική υπηρεσία προς τις μέσες δαπάνες
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte	επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα
"Bügel an"-Signal	σήμα "εντολή να ανεβάσετε τους παντογράφους"
"Bügel an"-Signal	σήμα "παντογράφοι ανεβασμένοι" σήμα "παντογράφοι άνω"
"Bügel an"-Signal	σήμα "ανεβάστε τους παντογράφους"
Dienst für Privatbenutzer mit Anschluss an das ISDN/PSTN	τηλεφωτικό κέντρο για ιδιώτες συνδεδεμένους με το δημόσιο δίκτυο
Dienst für Privatbenutzer mit Anschluss an das ISDN/PSTN	αυτόματο συνδρομητικό κέντρο
Radiodurchsage an Fahrer	μήνυμα οδικής κυκλοφορίας
Fachbezeichnung an Büchergestellen	πανό-οδηγός βιβλιοθήκης
Feature-Group-A	ομάδα γνωρισμάτων A
ferngesteuerte Station A	τηλεχειριζόμενος σταθμός εκπομπής
Fernsprech-E/A-Prozessor	τηλεφωνικός επεξεργαστής εισόδου/εξόδου
Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle	δομή διεπαφής μεταξύ χρήστη και δικτύου ISDN
Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle	δομή καναλιού
Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle	δομή διεπαφής
Klasse A-Modulation	διαμόρφωση τάξης A
Kodierplatz an einer Verteilmaschine	λειτουργικό πόστο μηχανής διαλογής
Kodierplatz an einer Verteilmaschine	θέση λειτουργίας μηχανής διαλογής
kommerzielles à	παπάκι
M&A-Time-Base-Subsystem	υποσύστημα χρονοβάσης M&A
Maschine die die gehefteten Buchbloecke an der fertigen Einbanddecke befestigt	μηχανή κατασκευής των tops
Maschine die die gehefteten Buchbloecke an der fertigen Einbanddecke befestigt	μηχανή επικάλυψης των χαρτόδετων βιβλίων
Melden Sie Vorhaben an	γνωρίσατε προθέσεις
Melden Sie Vorhaben an	γνωρίσατε επιθυμητή πορεία
mit Signalverarbeitung an Bord	αναμετρικό σύστημα αεροναυτιλίας
Rücken an Rücken	πλάτη με πλάτη
S.A.L.	S.A.L
Schaltverbindung an einer Verstärkerstation	κύκλωμα διακλάδωσης από αναμεταδότη
Schnurschaltung mit Zeichengabe über a/b-Ader	κύκλωμα κορδονιού με έλεγχο a και b αγωγών
Senden an Alle	εκπομπή
Signalverarbeitung an Bord	καθορισμός στοιχείων από αναμέτρηση
Straßenverkehrssignal an Niveauübergängen	σήμα οδικό ισόπεδης διάβασης
Straßenverkehrssignal an schienengleichen Wegübergängen	σήμα οδικό ισόπεδης διάβασης
Verkauf der Dienstleistung an den Kunden	πώληση υπηρεσιών στον πελάτη
Verkauf von Dienstleistungen an dem Schalter	πώληση υπηρεσιών στο κατάστημα
Verkehrsangebot an eine Gruppe von Leitungen oder Schaltungen	προσφερόμενη κίνηση σε δέσμη κυκλωμάτων ή σε ομάδα οργάνων διασύνδεσης
Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäude	μεταφορά γραμμής σε νέα θέση στο ίδιο κτίριο
Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Ader	μεταλλάκτης με πρόσδοση σημάτων μέσω των ab αγωγών
Vorbeifahrt an einem Signal	διέλευση ανοιχτού σήματος
Wechselspannungsimpuls an den Wecker	κλήση με τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος
Wechselspannungsimpuls an den Wecker	κλήση με τροφοδοσία AC
Wechselspannungsimpuls an den Wecker	κλήση με εναλλασσορευματική τροφοδοσία
Wetterradar an Bord	αερομεταφερόμενη ανίχνευση καιρού
Wählsternschalter der an ein manuelles Amt angeschlossen ist	επαρχιακό δορυφόρο κέντρο
à condition Sendung	αυτεπάγγελτη αποστολή