Terms for subject Communications containing 1er

Dutch	French
activering/deactivering van laag 1-tabel met matrix van eindige toestanden	tableau matriciel d'états finis de couche 1 activation/ désactivation
activering/deactivering van laag 1-tabel met matrix van eindige toestanden	matrice d'état fini activation/désactivation couche 1
algemene lijst van luchtpostdiensten lijst AV 1	liste générale des services aéropostaux
algemene lijst van luchtpostdiensten lijst AV 1	liste AV 1
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH	1 canal physique de base utilisé pour le CCCH combiné avec le SDCCH
binair 1:1 bitpatroon	configuration binaire 1:1
1dB-compressiepunt	point de compression de conversion
digitaal abonnee-signaleringssysteem nr.1-protocol	protocole de système de signalisation numérique de l'abonné no 1
digitaal abonnee-signaleringssysteem nr.1-protocol	protocole DSS1
DSS1-protocol	protocole de système de signalisation numérique de l'abonné no 1
DSS1-protocol	protocole DSS1
eigenschappen van laag 1	caractéristiques de la couche 1
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken	interdiction du 0 et du 1 pour l'accès à l'interurbain
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken	restriction de l'accès à l'interurbain
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken	discrimination de prise du 0 et du 1
F1	état éteint
F1	état inactif
F1-laag	couche F1
fractionele T1	connexion fractionnée T1
Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema	Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier
in werking op of voor 1 januari 1980	mis en service avant le 1er janvier 1980
3,1 kHz telefonische teledienst	téléservice de téléphonie à 3,1 kHz
klasse-1-toegang	classe d'accès n° 1
klasse-1-toegang	classe d'accès 1
0/1 knapzak-probleem	problème du sac-à-dos 0/1
0/1 knapzak-probleem	problème d'empilement 0/1
L1-header	en-tête L1
L1-header op het uplink SACCH	en-tête du SACCH L1 de trajet ascendant
L1-header op het uplink SACCH	en-tête du SACCH L1 de la liaison montante
lijnmodus 3.1.kHz audio	mode circuit 3,1 kHz audio
logische route 1	voie logique 1
MIN1	numéro MIN1
minitel M 1	minitel M 1-bistandard
minitel M1-bistandaard	minitel M1-bistandard
minitel M1-bistandaard	minitel M1B
minitel M1-bistandaard	minitel M1-binorme
N1	U1
N1	appel lancé
onmiddellijke T1-draaggolftoegang	accès direct au système multiplex numérique T-1
operator GSM1	opérateur GSM1
opgedeelde T1-lijn	T1 fractionnaire
paging request type 1	demande de recherche de personne type 1
paging request type 1	demande d'appel sémaphone type 1
1-persistent carrier sense multiple acces	accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
1-persistent carrier sense multiple acces	accès multiple avec détection de porteuse persistant
1-persistent carrier sense multiple acces	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant
1-persistent carrier sense multiple acces	CSMA 1-persistant
1-persistent CSMA	accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
1-persistent CSMA	accès multiple avec détection de porteuse persistant
1-persistent CSMA	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant
1-persistent CSMA	CSMA 1-persistant
P1-protocol	protocole de transfert de messages
P1-protocol	protocole P1
P1-protocol	P1
signaaltoestand "1"	travail
TBR6,5.7.1	sommet d'un réflecteur d'angle
TE gevoed door voedingsbron 1	TE branché sur la source d'alimentation 1
TE gevoed door voedingsbron 1	ET alimenté à partir de la source d'énergie 1
1.TR.6	protocole 1TR6
U1	appel lancé
U1	N1
voedingsbron 1	source d'alimentation 1
waarde 1 van de PCM-decoder	numéro 1 de l'amplitude du décodeur MIC
waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder	numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur
waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder	valeur de sortie du décodeur numéro 1
waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder	numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur