Terms for subject Communications containing 1

Spanish	French
acceso de clase 1	classe d'accès n° 1
acceso de clase 1	classe d'accès 1
acceso directo a enlaces de portadoras T-1	accès direct au système multiplex numérique T-1
acceso múltiple por detección de la portadora persistente 1	accès multiple avec détection de porteuse persistant
acceso múltiple por detección de la portadora persistente 1	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant
acceso múltiple por detección de la portadora persistente 1	accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
acceso múltiple por detección de la portadora persistente 1	CSMA 1-persistant
activación/desactivación-matriz de estados finitos de capa 1	tableau matriciel d'états finis de couche 1 activation/ désactivation
activación/desactivación-matriz de estados finitos de capa 1	matrice d'état fini activation/désactivation couche 1
aparato facsímil del grupo 1	appareils de télégraphie fac-similé du groupe 1
audio de 3,1 kHz en modo circuito	mode circuit 3,1 kHz audio
1 canal físico básico utilizado para CANCC combinado con CANACDEC	1 canal physique de base utilisé pour le CCCH combiné avec le SDCCH
capa F1	couche F1
característica de capa 1	caractéristiques de la couche 1
elemento binario "1"	travail
encabezamiento L1	en-tête L1
encabezamiento L1 del CANLCA de enlace ascendente	en-tête du SACCH L1 de trajet ascendant
encabezamiento L1 del CANLCA de enlace ascendente	en-tête du SACCH L1 de la liaison montante
ET alimentado por una fuente de energía 1	TE branché sur la source d'alimentation 1
ET alimentado por una fuente de energía 1	ET alimenté à partir de la source d'énergie 1
F1	état éteint
F1	état inactif
fuente 1 de alimentación	source d'alimentation 1
interlocutor 1	maître de conférence
interlocutor 1	correspondant 1
lista AV 1	liste générale des services aéropostaux
lista AV 1	liste AV 1
MIN1	numéro MIN1
minitel M 1 binorma	minitel M 1-bistandard
minitel M 1 de diálogo	minitel M 1-dialogue
minitel M 1 de diálogo	M 1-dialogue
minitel M1 de doble norma	minitel M1B
minitel M1 de doble norma	minitel M1-bistandard
minitel M1 de doble norma	minitel M1-binorme
N1	U1
N1	appel lancé
P1	protocole P1
P1	protocole de transfert de messages
petición de búsqueda de tipo 1	demande de recherche de personne type 1
petición de búsqueda de tipo 1	demande d'appel sémaphone type 1
problema de la mochila 0/1	problème du sac-à-dos 0/1
problema de la mochila 0/1	problème d'empilement 0/1
protocolo SDA1	protocole de système de signalisation numérique de l'abonné no 1
protocolo SDA1	protocole DSS1
protocolo señalización digital de abonado no 1	protocole de système de signalisation numérique de l'abonné no 1
protocolo señalización digital de abonado no 1	protocole DSS1
puesto en servicio antes de 1. de enero de 1980	mis en service avant le 1er janvier 1980
región F1	couche F1
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBX	interdiction du 0 et du 1 pour l'accès à l'interurbain
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBX	restriction de l'accès à l'interurbain
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBX	discrimination de prise du 0 et du 1
ruta lógica 1	voie logique 1
secuencia binaria de bits 1:1	configuration binaire 1:1
servicio portador de audio en modo circuito a 3,1 kHz	service support audio en mode de circuit à 3,1 kHz
T1 fraccional	connexion fractionnée T1
T1 fraccionario	connexion fractionnée T1
Telecom 1	Télécom 1
teleservicio telefonía a 3,1 kHz	téléservice de téléphonie à 3,1 kHz
1TR6	protocole 1TR6
U1	appel lancé
U1	N1
valor 1 a la salida del decodificador	valeur de sortie du décodeur numéro 1
valor 1 a la salida del decodificador	numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur
valor 1 a la salida del decodificador	numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur
valor 1 de decodificador MIC	numéro 1 de l'amplitude du décodeur MIC