Terms for subject Sociology containing трудовой

Russian	English
баланс между трудовой деятельностью и личной жизнью	work-life balance (Alexander Matytsin)
возможности для трудовой деятельности	work opportunities (Rori)
вхождение в трудовую жизнь	entry into working life
действия в защиту трудовых интересов	industrial actions
коллективный трудовой договор	collective labour agreement
концепция сотрудничества правительства и организаций предпринимателей и трудящихся в решении социально-трудовых вопросов	tripartism
лечебно-трудовой профилакторий	activity therapy centre
лечебный центр, использующий трудовую деятельность	activity therapy centre
практическое трудовое обучение	practical work training
работник занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью	own account worker
разрыв в трудовом стаже	career break
расследование трудовых споров комиссией	fact finding
социальные предприятия трудовой интеграции	work integration social enterprises (СПТИ; WISE OKokhonova)
трудовой спор	labour dispute (особенно коллективный)
трудовой спор	industrial dispute (на предприятии между профсоюзом и работодателем)
трудовой суд	labour court
трудовые нормы	labour standards (регулируют занятость и условия труда)
трудовые суды	wage tribunals
урегулирование трудовых споров путём примирения или арбитражных решений	settlement of disputes by conciliation or arbitration