Terms for subject Sociology containing современный

Russian	English
в современном мире	within the context of the everyday world (financial-engineer)
в современном обществе	in contemporary society (Alex_Odeychuk)
в современном обществе	in modern day society (Alex_Odeychuk)
в современном обществе	within the context of the everyday world (financial-engineer)
в современном обществе	in today's society (CNN Alex_Odeychuk)
космополитичное современное общество	cosmopolitan modern society (Alex_Odeychuk)
люди из современного светского общества	modern secular people (Alex_Odeychuk)
неприемлемый в современном мире	unacceptable in the modern world (Alex_Odeychuk)
неприемлемый в современном обществе	unacceptable in the modern world (Alex_Odeychuk)
отказ современных тёмнокожих женщин от лояльности мужчинам своей общины в пользу успешной личной самореализации	divestment (plushkina)
плюралистическое современное общество	pluralistic modern society (International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
приемлемый в современных условиях	supportable in the modern world (Alex_Odeychuk)
принципы современного светского общества	modern secular principles (Alex_Odeychuk)
сектор рабочей силы на рынке современных профессий	modern sector jobs (Pavel)
семья в современном обществе	modern couple (Washington Post Alex_Odeychuk)
современная семья	newly built home (Lana Falcon)
современное индустриальное общество	modern industrial society (Alex_Odeychuk)
современное исламское общество	contemporary Islamic society (Alex_Odeychuk)
современное общество	present-day society (Alex_Odeychuk)
современное отношение к работе	contemporary relationship to work (Alex_Odeychuk)
современный мир	today's world (Alex_Odeychuk)
современный подросток	today's teenager (Alex_Odeychuk)
соответствовать современной действительности	suit the modern age (Alex_Odeychuk)
стать современной страной	become a modern nation (New York Times Alex_Odeychuk)
являться не приносящим пользы и не соответствующим требованиям современного мира	be basically both irrelevant and unhelpful in today's world (Alex_Odeychuk)
язвы современного общества	contemporary social ills (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)