 |
| Russian | English |
| интервью по стационарным и мобильным телефонам | landline and cell phone interviews (Fox News Alex_Odeychuk) |
| мобильная социальная работа | outreach work (HIV prevalence among IDUs in western countries is 1 or 2%, but lack of outreach work and the absence of opiate substitution (methadone) and other "harm reduction" measures mean the figure is 16% in Russia – rising to 60% in hotspots such as St Petersburg. TG Alexander Demidov) |
| мобильный опрос | mobile survey (Mobile surveys are quickly becoming the norm for many companies, since many customers do so much on their smartphones – Answer 365 (Canada) Tamerlane) |
| общаться с помощью мобильных устройств | communicate via mobile devices (Alex_Odeychuk) |
| поддерживать общение с помощью мобильных устройств | communicate via mobile devices (CNN Alex_Odeychuk) |
| работа производимая мобильными группами | outreach work |