Terms for subject Sociology containing и

Russian	German
баланс денежных доходов и расходов населения	Finanzielles Einkommen und Ausgaben der Bevölkerung
личные навыки и умения	Soft Skills (dolmetscherr)
метод проб и ошибок	Methode von Versuch und Irrtum
Немецкое общество планирования семьи, сексуальной педагогики и сексуальной консультации	Pro Familia (Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. Vladard)
Пропасть между богатыми и бедными сокращается	der Abstand zwischen Reich und Arm schrumpft. (jwschoop.de Soulbringer)
Пропасть между богатыми и бедными увеличивается	der Abstand zwischen den Reichen und den Armen vergrößert sich wird größer. (Soulbringer)
сознательность и стихийность	Bewusstheit und Spontaneität
сократить пропасть между богатыми и бедными	die Kluft zwischen den Reichen und den Armen verringern (Soulbringer)
сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров ЛГБТ	LSBT-Gemeinde (Andrey Truhachev)
сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров ЛГБТ	LGBT-Gemeinde (Andrey Truhachev)
сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров ЛГБТ	LGBT-Gemeinschaft (Andrey Truhachev)
сущность и явление	Wesen und Erscheinung
теория государства и права	Theorie vom Staat und Recht
тождество и различие	Identität und Unterschied
умственный и физический труд	geistige und korperliche Arbeit
часть и целое	Teil und Ganzes
человек и автомат	Mensch und Automat
эмпирическое и теоретическое	Empirie und Theorie
Ян и Инь	Jang und Jin