Terms for subject Sociology containing занятость

Russian	English
добровольная занятость	voluntary employment (Doesn't necessarily mean "volunteer." It can mean that the person has chosen to work part-time (неполная добровольная занятость). Сузанна Ричардовна)
законодательство в защиту занятости	employment protection legislation
занятость более чем на одном рабочем месте	dual jobholding
занятость молодёжи	youth employment
занятость на более чем одном рабочем месте	double jobholding
занятость на несельскохозяйственной работе в сельской местности	non-farm employment
занятость на несельскохозяйственных работах в сельских районах	rural non-farm employment
занятость на несельскохозяйственных работах в сельских районах	non-farm rural employment
занятость неполное рабочее время	part-time employment
защищённая занятость	sheltered employment (инвалидов)
защищённая занятость	protected employment
заёмная занятость	temporary agency employment (Сузанна Ричардовна)
комбинация частичной занятости с получением пониженной пенсии	partial retirement
конкурентная занятость	competitive employment (вид трудового найма, при котором инвалиды нанимаются на работу на тех же условиях, что и другие работники)
мобильность занятости	job mobility
мобильность карьеры и занятости	career and job mobility
негарантированность занятости на данной работе	job insecurity
незарегистрированная занятость	clandestine employment (Andrey Truhachev)
неофициальная занятость	clandestine employment (Andrey Truhachev)
нерегулярная занятость	informal employment
несельскохозяйственная занятость	non-farm employment
несельскохозяйственная занятость	off-farm employment
нетипичная занятость	atypical employment (неполный рабочий день, временное трудоустройство, прерывающаяся занятость, сезонная работа, работа на дому и выполнение субконтрактов)
неучтенная занятость	clandestine employment (Andrey Truhachev)
неформальная занятость	clandestine employment (Andrey Truhachev)
неформальная занятость	informal employment
подпольная занятость	clandestine employment (в нарушение законодательных положений)
предназначенная занятость	designed employment (рабочие места для национальных или социальных меньшинств, инвалидов)
профподготовка с целью получения занятости в новых условиях	work adjustment training
скрытая занятость	clandestine employment (Andrey Truhachev)
содействие занятости	promotion of employment
статус занятости	employment status
структура занятости	occupational structure
структура занятости	employment patterns
теневая занятость	clandestine employment (Andrey Truhachev)
типы занятости	employment patterns