Terms for subject Sociology containing programme

English	Russian
activities under the program	программная деятельность (Alex Lilo)
activities under the programme	программная деятельность (Alex Lilo)
branching program	разветвление программы (способ обучения)
building program	строительная программа
development program	строительная программа
early intervention program	программа раннего вмешательства (Blackgaly)
house building program	программа по жилищному строительству
housing programme	жилищная программа
lifestyle management program	программа по управлению стилем жизни (Alex_Odeychuk)
lifestyle management program	программа управления стилем жизни (Alex_Odeychuk)
program activity	программная деятельность (Alex Lilo)
programme activity	программная деятельность (Alex Lilo)
respite program	программа отдыха и реабилитации для людей, ухаживающих за другими (Blackgaly)
rolling programme	непрерывный проект (в отличие от ограниченного временнЫми рамками Maeva)
room program	планировочное решение
targeted employment programme	целевая программа трудоустройства (Азери)
vocational guidance programmes	программы профессиональной ориентации
work experience programme	комплексная программа учёба-работа