 |
| English | Russian |
| have no definite opinion | не иметь определённого мнения (Pew Research Center Alex_Odeychuk) |
| have no definite opinion | не иметь чёткого мнения (Pew Research Center Alex_Odeychuk) |
| have no intention | не иметь намерений (to + inf. ... ; Fox News, USA; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| if there are no or insufficient | при отсутствии или недостаточности (Article 205d of the Income Tax Code 1992 states that if there are no, or insufficient, profits from which the deduction for risk capital may be made, it can be ... vatnik) |
| of no fixed abode | лицо без определённого места жительства (MichaelBurov) |
| person of no fixed abode | без определённого места жительства (MichaelBurov) |
| person of no fixed abode | лицо без определённого места жительства (MichaelBurov) |
| with no concern for others | игнорируя окружающих (Alex_Odeychuk) |
| with no desire to integrate | без малейшего желания интегрироваться в общество (Alex_Odeychuk) |