Terms for subject Sociology containing les

French	English
agent de santé vétérinaire dans les collectivités	community animal health worker
Année UE-Chine de la jeunesse	Europe-China Year of Youth
Année UE-Chine de la jeunesse	EU-China Year of Youth
assymétrie entre les sexes	gender asymmetry
avantage pour les collectivités	community benefit
centre résidentiel pour les adultes	adult school
centre résidentiel pour les adultes	residential adult centre
centre résidentiel pour les adultes	residential adult college
centre résidentiel pour les adultes	continuing education centre
centre résidentiel pour les adultes	adult centre
centre résidentiel pour les adultes	adult education centre
Comité directeur européen pour la jeunesse	European Steering Committee for Youth
Conseil Supérieur de la Famille	Council for Family Affairs
contrainte fondée sur la division entre les sexes	gender-based constraint
Convention concernant les pensions des gens de mer	Seafarers' Pensions Convention
Convention concernant les pensions des gens de mer	Convention concerning Seafarers' Pensions
discrimination contre les femmes	discrimination against women
disparité entre les sexes	gender asymmetry
droit de choisir les aliments	right to choose food
développement fondé sur les droits de l'homme	human rights-centred development
emploi dans les activités rurales non agricoles	non-farm employment
emploi dans les activités rurales non agricoles	off-farm employment
Feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes	Roadmap for equality between women and men
indicateur de la pauvreté humaine pour les pays en développement HPI-1	human poverty index for developing countries
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle	Employment-NOW
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle	Employment-NOW Initiative
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle	Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
installation sur les terres	agricultural settlement
installation sur les terres	land settlement
institut national de la prévoyance sociale	National Social Welfare Institution
les inactifs	those not in active employment
les inactifs	the non-working population
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale	Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
numéro européen pour signaler la disparition d'enfants	European hotline for missing children
Pacte européen pour la jeunesse	European Youth Pact
Pacte européen pour la jeunesse	European Pact for Youth
pacte européen pour la santé mentale et le bien-être	European Pact for Mental Health and Well-being
politique dans le domaine social	social policy
prestations pour la garde et l'éducation d'enfants accordées au conjoint survivant	child care benefit and educational benefit to surviving spouse
programme statistique pour les sciences sociales	statistical package for the social sciences
Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale	Joint Report on Social Protection and Social Inclusion
rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale	progress report on economic and social cohesion
Réseau européen de recherche sur les pensions complémentaires	European Network for Research on Supplementary Pensions
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs	services to individuals
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs	services to the person
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs	personal social, health and educational services
souci d'équité entre les sexes	gender awareness
écart de rémunération entre les sexes	gender wage gap
économie de la politique sociale	economics of social policy
économie de la sécurité sociale	economics of social policy
évaporation de la politique d'égalité entre les sexes	gender policy evaporation