Terms for subject Sociology containing education

English	Russian
access to education	доступ к образованию
adult education	образование взрослых
adult education supplement	надбавка на обучение для взрослых
basic education	основы знаний (в к.-либо области)
basic education	основное образование
career education	образование направленное на карьеру
education and training promoting employment	обучение и дополнительная подготовка
education with production	обучение совмещённое с производственным процессом
family education	семейное воспитание
family education	домашнее образование
health education	медицинское образование
informal education	неформальное образование (вне организационных форм)
lifelong education	учёба в течение всей жизни
lifelong education	непрерывная учёба
nonformal education	неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы)
out-of-school education	внешкольное образование
over-education, over-qualification	переобразованность (Сузанна Ричардовна)
permanent education	постоянное образование
postsecondary education	обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата)
postsecondary education	высшее образование
safety education	образование в области безопасности труда
State Centre for Aid to Education	Государственный центр по оказанию помощи образованию
workers education	рабочее образование
workers education	подготовка профсоюзных работников