 |
| Russian | English |
| кулинарная традиция | culinary tradition |
| культурная традиция | cultural circle (Andrey Truhachev) |
| культурная традиция | cultural milieu (Andrey Truhachev) |
| культурная традиция | cultural sphere (Andrey Truhachev) |
| подрыв ценностей и традиций | erosion of values and traditions (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| средневековая традиция | medieval tradition (International Herald Tribune Alex_Odeychuk) |
| становиться традицией | become a tradition (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
| строительная традиция | building tradition |
| традиции здорового питания | healthy eating habit |