| Chinese | Russian |
| 南欧海松 Pinus pinaster, P. maritima | сосна приморская |
| 地中海松 | сосна алеппская |
| 地中海松 Pinus halepensis | сосна алеппская |
| 地中海柏木 Cupressus sempervirens | кипарис вечнозелёный |
| 地中海豆属 Scorpiurus (spp.) | скорпионница |
| 地中海豆属 Scorpiurus (spp.) | личинник |
| 杉海苔 | гигартина тонкая (Gigartina tenella Harv., красная водоросль) |
| 杉海苔族 | гигартиновые (Gigartinales, красные водоросли) |
| 海人草 | дигения простая (Digenia simplex Wulf., красная водоросль, багрянка класса Floridae, порядок Ceramiales, сем. Rhodomelaceae, обитает у юго-вост. побережья Китая, употребляется для изготовления противоаскаридных лекарств) |
| 海南韶子 Nephelium lappaceum | рамбутан |
| 海岛棉 | хлопчатник перуанский |
| 海岛棉 | хлопчатник египетский (Gossypium barbadense L.) |
| 海岛棉 | хлопчатник барбадосский |
| 海岸松 Pinus pinaster, P. maritima | сосна приморская |
| 海州香薷 | эльсгольция хайчжоуская (Elsholtzia haichowensis Sun) |
| 海带 Laminaria | морская капуста |
| 海带 Laminaria | ламинария |
| 海带属 Laminaria japonica | морская капуста |
| 海带属 Laminaria japonica | ламинария японская |
| 海松 | кедр корейский (Pinus koraiensis Sieb. et Zucc) |
| 海枣 | феникс |
| 海枣属 | феникс |
| 海桐 | питтоспорум Тобира |
| 海桐 | смолосемянник Тобира |
| 海桐花 | смолосеменник |
| 海桐花 | питтоспорум Тобира |
| 海桐花 | смолосемянник |
| 海桐花 | смолосемянник Тобира |
| 海桐花属 | смолосеменник |
| 海桐花属 | смолосемянник |
| 海棠果 Calophyllum inophyllum | александрийский лавр |
| 海棠树 | бегония |
| 海洋茴香 Crithmum maritimum | критмум морской |
| 海滨海葱 Urginea maritima | морской лук |
| 海甜菜 Beta vulgaris var. maritima | свёкла приморская |
| 海甜菜 Beta vulgaris var. maritima | свёкла дикая |
| 海白菜 | морской салат (Ulva lactuca Le Jol.) |
| 海白菜 | ульва латук |
| 海索草 | иссоп |
| 海红豆 | аденантера павлинья |
| 海红豆 Adenanthera pavonina | аденантера павлинья |
| 海罗地属 | водяная чума |
| 海艾 Artemisia cina | полынь цитварная |
| 海芋 | алоказия крупнокорневая (Alocasia macrorhiza Schott.) |
| 海芋 Alocasia macrorrhiza | алоказия крупнокорневищная |
| 海芥蓝 Crambe maritima | катран приморский |
| 海芥蓝 Crambe maritima | морская капуста |
| 海草 | морская трава |
| 海萝 | глойпелтис вилкообразный (Gloipeltis furcuta J. Ag., бурая водоросль) |
| 海葱 | пролеска морская (Scilla maritima L.) |
| 海葱 Urginea maritima | морской лук |
| 海蓬子 | солерос |
| 海蘑菇 | луговой шампиньон |
| 海边香豌豆 Lathyrus maritimus | чина приморская |
| 秋海堂科 | бегониевые (Begoniaceae) |
| 糖海带 Laminaria saccharina | ламинария сахаристая |
| 红松海松 | красный кедр |
| 绿色海藻 | зелёные водоросли |
| 胖大海 | растения семейства мальвовых |
| 胖大海 | семена стеркулии |
| 西府海棠 | яблоня роскошная (Malus spectabilis Berkh.) |
| 贴干海棠 | японская айва (Chaenomeles japonica Lindl.) |
| 贴干海棠 | хеномелес японская |
| 贴梗海棠 | японская айва (Chaenomeles japonica Lindl.) |
| 贴梗海棠 | хеномелес японская |
| 铁线海棠 | ветреница хубайская (Anemone hupehensis) |
