| Russian | English |
| аскохитоз стеблей | Ascochyta stem blight |
| аскохитоз стеблей | Ascochyta stem blight |
| безлистный стебель | scape (a leafless flower stalk growing directly from the ground, as in the tulip) |
| бесстолбность стебля | absence of a central cylinder, axis or stele |
| бородавчатость стеблей и листьев | stem and leaf wart disease |
| бородавчатость стеблей и листьев | stem and leaf wart disease |
| видоизменённый стебель | cladode (a photosynthetic branch or portion of a stem that functions as or resembles a leaf, as the pad of a prickly-pear cactus) |
| видоизменённый стебель подостемовых растений | thalluses (Podostemonaceae) |
| видоизменённый стебель подостемовых растений | thalli (Podostemonaceae) |
| видоизменённый стебель подостемовых растений | thallus (Podostemonaceae) |
| влагалище, образуемое двумя прилистниками вокруг стебля | ochrea |
| вьющийся стебель | coiling stem |
| главный стебель | ascending axis |
| главный стебель | primary axis |
| главный стебель | main axis |
| главный стебель | axis |
| давать длинный стебель | spindle |
| давать длинный стебель или побег | spindle |
| дудчатый стебель | hollow stem |
| дудчатый стебель | fistular stem |
| живущий на поверхности стебля | epigenous |
| загиб, соединяющий стебель с листом в растении | axilla |
| загиб, соединяющий стебель с листом в растении | axil |
| зародыш стебля | ackerspire |
| зародыш стебля | plumelet |
| зародыш стебля | plumule |
| зародыш стебля | acrospire |
| зародыш стебля | acrespire |
| имеющий вид сердца, прикреплённого острым концом к стеблю | obcordate (о листе) |
| имеющий короткий стебель | acaulescent |
| имеющий неразвитой стебель | acaulous |
| имеющий сильно развитый стебель и мало листвы | leggy (о растении) |
| имеющий стебель | pedunculate |
| имеющий стебель | stipitate |
| имеющий стебель | pedunculated |
| имеющий стебель | caulescent (о травянистых растениях) |
| коленце стебля | node |
| лазающий стебель | climbing stem |
| листовидный стебель | phylloclade |
| место прикрепления листа на стебле | articulation |
| мясистый стебель | cormel |
| мясистый стебель, похожий на луковицу | cormel |
| наземный стебель | corm (a small round part at the base of the stem in some plants that stores food underground to use for growing new plants the next year) |
| не имеющий стебля | acauline |
| не имеющий стебля | acaulous |
| не имеющий стебля | sessile |
| обвивающийся около стебля | amplexicaul |
| образование стебля | spindling |
| образование стебля, ростка или побега | spindling |
| образующий острый, почти прямой, угол со стеблем | patent (о листе) |
| отводок от стебля | aerial layer |
| относящийся к стеблю | cauline |
| побочный стебель | lateral stalk |
| ползучий стебель | creeper (лат. caulis reptans) |
| полый стебель | hollow stem (лат. calamus) |
| пора в стебле | lenticel |
| пора в стебле или корне | lenticel |
| пучок листьев или цветков на конце стебля | whorl |
| пучок листьев на конце стебля | whorl |
| пучок прицветников на конце стебля | coma |
| пучок цветков на конце стебля | whorl |
| распределение усиков по длине стебля | tendrils distribution |
| растущий на поверхности стебля | epigenous |
| с длинным стеблем | long-stemmed (Andrey Truhachev) |
| с полым стеблем | hollow-stalked (лат. cavicaulus) |
| с толстым стеблем | stocky (о растении – having a strong, often thick, stem, said of a plant  collinsdictionary.com 'More) |
| стволик или стебель | stipitate |
| стебель в некоторых цветах | scape |
| стебель злака | blade |
| стебель злака | culm (the stem of a grass or similar plant) |
| стебель злака | culm |
| стебель куста | cormus (an organism made up of a number of individuals, such as, for example, would be formed by a process of budding from a parent stalk where the buds remain attached) |
| стебель папоротника | stipe (a supporting stalk or stemlike structure, especially the stalk of a pistil, the petiole of a fern frond, or the stalk that supports the cap of a mushroom) |
| стебель папоротника | stipe |
| стебель сельдерея | celery stalk (Andrey Truhachev) |
| стебель-соломина | grass culm (Yerkwantai) |
| стебель цветка | flower stem (Schura) |
| угол, соединяющий стебель с листом в растении | axilla |
| угол, соединяющий стебель с листом в растении | axil |
| цветочный стебель | flower-stalk |
| чечевичка, пора в стебле или корне | lenticel |
| членик стебля | joint of a stalk |
