English | Russian |
American black ash | ясень чёрный (Fraxinus nigra) |
American black currant | смородина американская (Ribes americanum) |
Austrian black pine | сосна чёрная австрийская (Pinus nigra var. austriaca) |
bacterial black chaff | черноплёнчатость |
black alder | крушина ломкая (Rhamnus frangula, Frangula alnus) |
black alder | падуб (Ilex verticillata) |
black alder | крушинник (Frangulla alnus; ломкий) |
black alder | крушинник ломкий (Frangulla alnus) |
black ash | ясень (Fraxinus nigra) |
black ash | ясень чёрный (Fraxinus nigra) |
black ballota | белокудренник чёрный (Ballota nigra) |
black bean | лобия |
black bean | гиацинтовые бобы (Dolichos lablab) |
black benny | синеголовник пахучий (Eryngium foetidum) |
black bent | полевица гигантская (Agrostis gigantea) |
black-berried | черноягодный |
black bindweed | вьюнок |
black bindweed | спорыш |
black bindweed | повитель (Polygonum convolvulus) |
black blood | плакун-трава (Lythrum salicaria) |
black blood | дербенник иволистный (Lythrum salicaria) |
black blotch | филлахороз |
black box | эвкалипт двухцветный (Eucalyptus bicolor) |
black bryony | тамус (Tamus) |
black bryony | адамов корень (Tarnus communis) |
black bundle disease | почернение сосудистых пучков |
black chanterelle | гриб "рог изобилия" (кратереллус воронковидный Voisko) |
black chanterelle | кратереллус воронковидный (Voisko) |
black cherry | беладонна (Belladonna) |
black cherry | шпанская вишня (= шпанка; Prunus avium) |
black cherry | шпанка (Prunus avium) |
black cherry | черешня (Cerasus avium) |
black cherry | черёмуха поздняя (Prunus serotina) |
black Christmas rose | морозник чёрный (Helleborus niger) |
black cohosh | воронец красный (Actaea rubra) |
black crowberry | вороника чёрная (Empeirum nigrum) |
black crowberry | шикша чёрная (Empetrum nigrum) |
black crowberry | вороника чёрная (Empetrum nigrum) |
black cumin | чернушка посевная (Nigella sativa) |
black currant | чёрная смородина (Ribes nigrum) |
black currant bush | смородина чёрная (Ribes nigrum) |
black dwarf sumac | сумах копаловый (Rhus copallina) |
black elder | бузина чёрная (Sambucus nigra) |
black-eyed pea | вигна китайская (Vigna sinensis (L.)) |
black false hellebore | чемерица чёрная (Veratrum nigrum) |
black-flowered | черноцветковый |
black-fruited | черноплодный (лат. melanocarpus) |
black gram | мунго (Phaseolus mungo) |
black grass | ситник Жерарда (Juncus Gerardi Lois) |
black grass | лисохвост полевой (Alopecurus agrestis) |
black gum | нисса лесная (Nyssa silvatica) |
black haw | калина садовая (Viburnum prunifolium) |
black-haw viburnum | калина садовая (Viburnum prunifolium) |
black-haw viburnum | калина сливолистная |
black hellebore | морозник чёрный (Helleborus niger) |
black henbane | белена (Hyoscyamus niger) |
black henbane | белена чёрная (Hyoscyamus niger, commonly known as henbane, black henbane, or stinking nightshade, is a plant that is poisonous in large quantities, in the nightshade family Solanaceae. It is native to temperate Europe and Siberia, and naturalised in Britain and Ireland. wikipedia.org) |
black horehound | чернокудренник |
black horehound | белокудренник |
black horehound | белокудренник чёрный (Ballota nigra) |
black huckleberry | гейлюссакия ягодная (Gaylussacia baccata) |
black ironwood | маслина капская (Olea capensis wikipedia.org 'More) |
black ironwood | Ротмания капская (дикая гардения adenium-doma.ru 'More) |
black ironwood | мопане (Colophospermum mopane wikipedia.org 'More) |
black ironwood | кругиодендрон железный (Krugiodendron ferreum wikipedia.org) |
black jetbead | родотипус красивый (Rhodotypus scandens) |
black jetbead | розовик японский (Rhodotypus scandens, Rhodotypus kerrioides) |
black jetbead | розовик керриевидный (Rhodotypus scandens, Rhodotypus kerrioides) |
black jet-bead | розовик японский (Rhodotypus scandens, Rhodotypus kerrioides) |
black jet-bead | розовик керриевидный (Rhodotypus scandens, Rhodotypus kerrioides) |
black larch | лиственница американская (Larix laricina, Larix americana) |
black laurel | гардения волосистая (Gardenia lasianthus) |
black layer | чёрная точка (место крепления кукурузного зерна к стержню початка JIZM) |
black-layered | чёрный слой (индикатор зрелости зерновых культур; черная линия формируется в сердцевине семени при созревании Игорь_2006) |
black-leaved | чернолистный |
black locust | робиния лжеакация (Robinia viscosa; Robinia pseudoacacia) |
black locust | гледичия трёхколючковая (Gleditschia triacanthos) |
black locust | лжеакация (Robinia pseudoacacia) |
black locust | гледичия (Gledits(ch)ia) |
black locust | акация белая |
black locust | белая акация (Robinia pseudoacacia) |
black locust tree | лжеакация (Robinia pseudoacacia) |
black locust tree | белая акация (Robinia pseudoacacia) |
black maple | клён чёрный (Acer nigrum) |
black medic | буркунчик (Medicago lupulina) |
black medic | полуклевер (Medicago lupulina) |
black medic | люцерна хмелевидная (Medicago lupulina) |
black mint | мята перечная чёрная (Mentha piperita) |
black mixed-flower | кольник чёрный (Phyteuma nigrum) |
black mulberry | шелковица чёрная (Morus nigra) |
black mustard | горчица чёрная (Brassica nigra) |
black nightshade Solanum nigrum | поздника |
black nightshade | поздника (Solanum nigrum) |
black oat grass | ковыль овсяный (Stipa avenacea) |
black pea | чернозелье (Lathyrus niger) |
black pea vine | чернозелье (Lathyrus niger) |
black peavine | чернозелье |
black peavine | сочевичник чёрный |
black pepper | чёрный перец (Piper nigrur) |
black pepper | перец чёрный (Piper nigrum) |
black radish | редька чёрная (Raphanus sativus var. niger) |
black radish | чёрная редька (Raphanus sativus var. niger moevot) |
black raspberry | малина ежевикообразная (Rubus occidentalis) |
black raspberry | малина западная (Rubus occidentalis) |
black rosewood | дальбергия широколистная (Dalbergia latifolia) |
black rot | блекрот |
black rot | чёрная гниль |
black rust | головня |
black rust | головня |
black rust | чёрная ржавчина злаков |
black sagebrush | полынь чёрная Artemisia nova полынь трёхзубчатая (Artemisiatridentata) |
black sally | акация чернодревная (Acacia melanoxylon) |
black salsify | сладкий корень (Scorzonera hispanica) |
black salsify | чёрный корень (Scorzonera hispanica) |
black salsify | скорцонера испанская (Scorzonera hispanica) |
black salsify | козелец испанский (Scorzonera hispanica) |
black sampson echinacea | эхинацея узколистная (Echinacea angustifolia) |
black sapote | хурма королёк (VLZ_58) |
black seed | нигелла (Drilltech) |
black seed | калинджи (Drilltech) |
black seed | седана (Drilltech) |
black seed | сейдана (Drilltech) |
black seed | римский кориандр (Drilltech) |
black seed | чёрный тмин (Drilltech) |
black seed oil | масло чёрного тмина (Drilltech) |
black snake | цимицифуга (Alex Lilo) |
black snake | полоз (Coluber; Zamenis constrictor; Elaphe obsoleta) |
black snake | цимнцифуга кистевидная (Alex Lilo) |
black snakeroot | цимицифуга ветвистая (wikipedia.org 'More) |
black snakeroot | клопогон кистевидный (Actaea racemosa, the black cohosh, black bugbane, black snakeroot, or fairy candle (syn. Cimicifuga racemosa), is a species of flowering plant of the family Ranunculaceae. || Клопого́н кистеви́дный, или цимицифу́га ветви́стая (лат. Actaéa racemósa, syn. Cimicifúga racemosa) – многолетнее травянистое растение; вид рода Воронец семейства Лютиковые wikipedia.org shergilov) |
black Spanish radish | чёрная редька (moevot) |
black Spanish round radish | чёрная редька (moevot) |
black spruce | псевдотсуга (Pseudotsuga taxifolia) |
black spruce | ель (Picea mariana) |
black spruce | ель чёрная (Picea mariana) |
black-stalked | черностебельный |
black sugar maple | клён чёрный (Acer nigrum) |
black-tang | пузырчатая тура (Fucus vesiculosus) |
black tea | чёрный чай (лат. thea nigrum) |
black trefoil | люцерна хмелевидная (Medicago lupulina) |
black trumpet mushroom | гриб "рог изобилия" (кратереллус воронковидный Voisko) |
black trumpet mushroom | кратереллус воронковидный (Voisko) |
black tupelo | нисса лесная (Nyssa aquatica; Nyssa silvatica) |
black turtle beans | фасоль чёрная Прето (Voisko) |
black walnut | орех чёрный (Juglans nigra) |
black wattle | акация низбегающая (Acacia decurrens, A. mollissima) |
black willow | ива чёрная (Salix nigra) |
common black bryony | тамус обыкновенный (Taurus communis) |
common black bryony | тамус обыкновенный (Tamus communis) |
Corsican black pine | сосна чёрная корсиканская (Pinus nigra, P. laricio) |
Corsican black pine | сосна чёрная (Pinus nigra, P. laricio) |
European black alder | ольха чёрная (Alnus glutinosa) |
European black alder | ольха клейкая |
European black currant | смородина чёрная (Ribes nigrum) |
European black pine | сосна чёрная австрийская (Pinus nigra var. austriaca) |
False Black Pepper | эмбелия смородиновая (лат. – Embelia ribes netaka) |
glossy black chokecherry | арония черноплодная (Aronia melanocarpa, called the black chokeberry, is a species of shrubs in the rose family native to eastern North America, ranging from Canada to the central United States, from Newfoundland west to Ontario and Minnesota, south as far as Arkansas, Alabama, and Georgia. This plant has been introduced and is cultivated in Europe. wikipedia.org NBagniouk) |
glossy black chokecherry | черноплодная рябина (Aronia melanocarpa, called the black chokeberry, is a species of shrubs in the rose family native to eastern North America, ranging from Canada to the central United States, from Newfoundland west to Ontario and Minnesota, south as far as Arkansas, Alabama, and Georgia. This plant has been introduced and is cultivated in Europe. wikipedia.org NBagniouk) |
Japanese black pine | сосна чёрная японская (Pinus thumbergii) |
New Zealand black pine | ногоплодник метельчатый (Podocarpus spicata) |
Northern black cottonwood | тополь волосистоплодный (Populus trichocarpa) |
Texas black walnut | орех скальный Juglans rupestris |
wild black currant | смородина американская (Ribes americanum) |