Terms for subject Folklore containing работы

Russian	English
благодетельный дух, выполняющий ночью трудную работу по дому, огороду	lubber fiend (и т.п.)
домовой, выполняющий ночью трудную работу по дому, огороду	lubber fiend (и т.п.)
Невзирая на дождь, непогоду ... || Несмотря на понос и простуду ... || Все равно приползу на работу ... || Приползу, но работать не буду!	in contempt of the rain and bad weather ... || in despite of the squirt and the cold ... || Come what may, I will creep to my workplace ... || I will creep but I will not be working!