| Russian | French |
| без секса я умру наверняка! | sans sexe je m'exsangue ! |
| Господь знает, как я люблю свою семью | Dieu sait combien j'aime ma famille (Alex_Odeychuk) |
| иначе я чувствую, что сдохну | ou je sens que j'vais craquer (Alex_Odeychuk) |
| Ну что уставились все?! Я что, из обезьян? | Et qu'est-ce que vous avez tous, à me regarder comme un singe ? |
| оставить во мне полное опустошение, абсолютное бесчувствие, всё выжато напрочь | laisser un grand vide en moi (France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| позволь мне стать тенью твоих дней, тенью твоей руки, тенью твоих ресниц | laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre, l'ombre de ta main, l'ombre de ton chien (ton chien - букв.: твоей собаки) |
| я говорю себе, что надо любить себя, себя | je me dis qu'il faut qu'on s'aime soi (Alex_Odeychuk) |
| я люблю тебя до смерти | je t'aime à en crever (Alex_Odeychuk) |
| я топчусь на месте | moi je tourne en rond (Alex_Odeychuk) |
| я хочу любви, единственной и настоящей | je veux l'amour, le seul, le vrai (Alex_Odeychuk) |
