 |
| Russian | English |
| имеющий отношение к сугубо практической стороне вопроса, приземлённый | visceral (используется редко и может быть воспринято неоднозначно Crestron) |
| нетерпимость по отношению к мусульманам | anti-Muslim bigotry (New York Times Alex_Odeychuk) |