 |
| Russian | English |
| едва можно удержаться от слёз | it's all one can do to keep from crying (MichaelBurov) |
| едва можно удержаться от слёз | it's as much as one could do not to cry (MichaelBurov) |
| отвалить от | get out of someone face (кого-либо igisheva) |
| отвязаться от | get out of someone face (в значении: оставить кого-либо в покое igisheva) |
| отстать от | get out of someone face (кого-либо igisheva) |
| отцепиться от | get out of someone face (кого-либо igisheva) |