Terms for subject Emphatic containing деньги

Russian	English
денег было невпрогреб	money was no problem (Alex_Odeychuk)
опять за рыбу деньги	megillah (igisheva)
опять за рыбу деньги	the same old story (igisheva)
опять за рыбу деньги	the same old megillah (igisheva)
опять за рыбу деньги	megilla (igisheva)
опять за рыбу деньги	the same old game (igisheva)