English | Russian |
be of service to | пригождаться (Alex_Odeychuk) |
like that's going to happen | черта с два (ad_notam) |
you got to be joking | черта с два (You think the president appoints those guys? You got to be joking. 4uzhoj) |
you got to be kidding | черта с два (You think the world government would authorize expenditure for stuff like that? You got to be kidding. 4uzhoj) |
you got to be kidding | я тебя умоляю (4uzhoj) |