Terms for subject Emphatic containing same

English	Russian
and the same to you with knobs on	а ты и подавно (в ответ на обидное замечание: If my mother felt someone had said something insulting she'd snap, "And the same to you with knobs on!" • "You´re a selfish pig!" "And the same to you, with knobs on!")
the same old game	опять двадцать пять (igisheva)
the same old game	снова да ладом (igisheva)
the same old game	опять за рыбу деньги (igisheva)
the same old game	снова долодом (igisheva)
the same old game	снова долодон (igisheva)
the same old game	и снова здорово (igisheva)
the same old megillah	опять за рыбу деньги (igisheva)
the same old megillah	снова долодом (igisheva)
the same old megillah	опять двадцать пять (igisheva)
the same old megillah	снова долодон (igisheva)
the same old megillah	снова да ладом (igisheva)
the same old megillah	и снова здорово (igisheva)
the same old story	снова да ладом (igisheva)
the same old story	снова долодом (igisheva)
the same old story	снова долодон (igisheva)
the same old story	опять за рыбу деньги (igisheva)
the same old story	и снова здорово (igisheva)