 |
| Russian | English |
| быть чрезмерным, преувеличенным, раздутым | out of all proportion to something (E.g. The public reaction seems out of all proportion. englishenthusiast1408) |
| уделять чрезмерное внимание | overstress (Stas-Soleil) |
| чрезмерно опекать | overprotect (ребёнка elena529) |
| чрезмерное внимание | sunshine ("My job is to make sure that we are as prepared as we can be for the task in front of us and to try to limit as much distractions as possible," Joerger said. "I think the sunshine on this team, this group of players, and our city has been as high as it's been since I've been in the NBA. george serebryakov) |
| чрезмерный рост | going out of sight (чего-либо A.Rezvov) |