Terms for subject Figurative containing цель

Russian	English
брак с корыстными целями	Smithfield bargain (Bobrovska)
добиваться цели	get things done (Andrey Truhachev)
добиться цели	get things done (Andrey Truhachev)
заветная цель	Holy Grail (shergilov)
идти прямо к цели	keep one's eye on the ball (pursue an objective single-mindedly)
идти прямо к цели	have one's eye on the ball (pursue an objective single-mindedly)
использовать в корыстных целях	misuse (Andrey Truhachev)
использовать чужую инициативу, чужой проект и т.д. в своих целях	hijack (Ремедиос_П)
конечная цель	objective point
лакомая цель	worthwhile goal (Andrey Truhachev)
лакомая цель	worthy goal (Andrey Truhachev)
лакомая цель	worthwhile destination (Andrey Truhachev)
лакомая цель	worthy aim (Andrey Truhachev)
личные цели	agenda (Kovrigin)
многообещающая цель	worthwhile goal (Andrey Truhachev)
неожиданным ходом добиться своей цели	surprise ("It was clear to me, however, that by pretending that he had really succeeded in his design I might surprise a confession." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
оборонительная тактика, применяемая для выматывания соперника с целью нанесения ему решающего удара	rope-a-dope strategy (Coined by Muhammad Ali in reference to his strategy in defeating the younger George Foreman for the heavyweight title in 1974. VLZ_58)
преследующий две цели	double-barrelled
привлекательная цель	worthwhile goal (Andrey Truhachev)
прийти к цели	make it to the gate (Ying)
цель достигнута	mission accomplished (sankozh)
цель, оправдывающая средства	worthy aim (Andrey Truhachev)
цель, оправдывающая средства	worthy goal (Andrey Truhachev)
цель, оправдывающая средства	worthwhile goal (Andrey Truhachev)