 |
| Russian | German |
| информационный фактор | der Faktor "Information" (AlexandraM) |
| ключевой фактор | Stellschraube (напр.: Da gäbe es ja viele Möglichkeiten, viele Stellschrauben, die die Politik hätte. Honigwabe) |
| определяющий фактор | Regulativ |
| решающий фактор | Stellschraube (Honigwabe) |
| сдерживающий фактор | Hinderungsgrund (Andrey Truhachev) |