Terms for subject Figurative containing слушаться

Russian	French
не желать слушать	se boucher les oreilles
не слушаться	rebeller se
почти не слушать	écouter vaguement (marimarina)
мой язык меня не слушается	ma langue me refuse tout service (когда не можешь выдавить из себя ни слова marimarina)