 |
| Russian | English |
| быть в сильном волнении | exestuate |
| делать сильным | anneal (VLZ_58) |
| нечто производящее сильный эффект | killer |
| сильная печаль | smarting |
| сильная печаль | smart |
| сильная рука | strongman (ybelov) |
| сильная сторона | a strong hold |
| сильная сторона | fort (чего-л.) |
| сильная экономика за счёт здоровья простых людей | backbreakanomics (Precisian) |
| сильно работать над | hammer (чем-л.) |
| сильное желание | itching |
| сильное место | strong point |
| сильное огорчение | a choke pear |
| сильные заморозки | deep freeze (GeorgeK) |
| сильный до духу | masterful (masterful bronze and marble figures ART Vancouver) |
| сильный пол | HardLegs (Пример: "Bachelor's parties are for hardlegs only." Franka_LV) |
| сильный пол | Hard Legs (Пример: "Bachelor's parties are for hardlegs only." Franka_LV) |
| сильный удар | heavy blow (The recent closure of Woodward's department store, like that of the BC Electric interurban station in the late 1950s, was a heavy blow. (Robin Ward) -- стало сильным ударом ART Vancouver) |
| сильный характер | nerve |