 |
| Russian | English |
| взять в рот | take a knee (A wonderful pun as in "She was the first to take a knee in front of the American flag, and didn't get a Nike contract. Justice for Monica". VLZ_58) |
| заглядывать в рот | eat out of someone's hands (q3mi4) |
| набирать воды в рот | keep mum |
| набрать воды в рот | keep mum |
| перекривлять рот | distort one's face |
| слушать раскрыв рот | eat out of someone's hands (q3mi4) |