 |
| Russian | English |
| завал на работе | fire drill (Any unexpected, hurried, and particularly chaotic task, activity, event, or situation: The boss dropped a fire drill in my lap at the last minute, saying I needed to write up a 15-page report for the board by the end of the hour.  thefreedictionary.com whysa) |
| зашивающийся на работе | overwhelmed by work (Ремедиос_П) |
| моё положение на работе очень шаткое | my job is very insecure |
| справляться с авралом на работе | fight fire (DoctorKto) |
| тушить пожар на работе | put out a fire (to deal with urgent problems ParanoIDioteque) |