 |
| Russian | English |
| прокладывать дорогу | pave or clear the way (with dat., for) |
| прокладывать дорогу | pave the way (for) |
| прокладывать дорогу | clear the way (for) |
| прокладывать дорогу | pave the way |
| прокладывать себе дорогу | make one's way |
| прокладывать себе дорогу в будущее | carve out a fortune (Andrey Truhachev) |