 |
| Russian | English |
| заключать в себе дурное предзнаменование | knell |
| зловещее предзнаменование | writing on the wall (wikipedia.org 4uzhoj) |
| плохое предзнаменование | writing on the wall (As leaders, they should have seen the handwriting on the wall and come up with an alternative course of action. Val_Ships) |
| страшное предзнаменование | death knell (суслик) |