Terms for subject Figurative containing права

Russian	English
вступать в свои права	assert oneself
вступать в свои права	set in (In the meantime, winter started to set in. – начала вступать в свои права ART Vancouver)
вступать свои права	assert oneself
вступить в свои права	assert oneself
захромать и на правую и на левую	go poorly
получить права гражданства	gain acceptance
получить права гражданства	be generally
получить права гражданства	be universally accepted
получить права гражданства	be generally accepted
получить права гражданства	win recognition
получить права гражданства	receive general recognition
правая рука	helpster (только о девушке или женщине Lana Falcon)
правая рука	second
правая рука	second-in-command (Uncrowned king)
придерживаться правой стороны	keep to the right
это слово уже получило права гражданства	this word has already come into common usage