Terms for subject Figurative containing передний

Russian	German
быть на переднем плане	im Rampenlicht stehen (Ремедиос_П)
выдвинуться на передний план	in den Vordergrund treten
выйти на передний план	übernehmen (Ремедиос_П)
выступить на передний план	in den Vordergrund rücken
выходить на передний план	übernehmen (Ремедиос_П)
на переднем плане	im Rampenlicht (Ремедиос_П)
на самом переднем фронте	an der vordersten Front (z.B. an der vordersten Front stehen Queerguy)
находиться на переднем плане	im Rampenlicht stehen (Ремедиос_П)
стремиться быть на переднем плане	sich in den Vordergrund drängen