 |
| Russian | Italian |
| быть в первых рядах | essere in prima linea |
| любовь с первого взгляда | colpo di fulmine (Avenarius) |
| на первый поверхностный взгляд | alla superficie (Il fascismo, nel suo primissimo periodo, appare, alla superficie, come un puro movimento irrazionale, quasi insensato, per non dire nichilista. I. Havkin) |
| на первый поверхностный взгляд | alla superficie (I. Havkin) |
| первые шаги | esordio |
| первые шаги | approccio |
| с первыми жаркими днями люди хлынули за город | ai primi caldi la gente e sciamata verso la campagna |
| ставить на первое место | privilegiare (Ann_Chernn_) |