 |
| Russian | English |
| быть в основе | be the foundation of something (чего-либо igisheva) |
| быть в основе | be the cornerstone of something (чего-либо igisheva) |
| ввести на постоянной основе | hardwire (Е. Тамарченко, 15.03.2017 Евгений Тамарченко) |
| закладывать основу | lay the foundation (В.И.Макаров) |
| заложивший основы | pioneering (Mr Nickl had no idea of the well-known painting's significance or that it was a lost gem by pioneering Australian artist Freda Robertshaw from the 1940s.  dailymail.co.uk ART Vancouver) |
| заложить основу | lay the foundation (for sth. – чего-л.: The video game industry in this city has laid the foundation for a thriving VR / AR industry. ART Vancouver) |
| заложить основу | lay the foundation |
| лежать в основе | be the foundation of something (чего-либо igisheva) |
| лежать в основе | be the cornerstone of something (чего-либо igisheva) |