Russian | English |
его здесь на руках носят | they make a big fuss over him here |
носить кого-либо на руках | make a big fuss over (someone) |
носить кого-либо на руках | hold someone in reverence |
носить на руках кого-либо | tend someone's every need (Franka_LV) |
носить на руках кого-либо | make a fuss of (someone Franka_LV) |
носить на руках кого-либо | make much of (someone Franka_LV) |