DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figurative containing нос | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бояться нос сунутьgive a wide berth (VLZ_58)
бояться нос сунутьrun a mile from (VLZ_58)
вам утёрли носyour nose is wiped
водить кого-л. за носlead one a wild goose-chase
водить за носlead up the garden path (Alex_Odeychuk)
задирать носcrow
задрать носperk
зарубить на носуcommit to memory (Гевар)
ковыряние в носуidling (VLZ_58)
ковыряние в носуloafing (VLZ_58)
ковыряние в носуwasting one's time (VLZ_58)
ковыряться в носуdo nothing (VLZ_58)
ковыряться в носуbe idle (Грубо-прост. Пренебр. Бездельничать, ротозейничать VLZ_58)
ковыряться в носуdaly (VLZ_58)
ковыряться в носуdawdle (VLZ_58)
ковыряться в носуidle (VLZ_58)
ковыряться в носуlounge (VLZ_58)
ковыряться в носуfritter away time (VLZ_58)
ковыряться в носуtwiddle one's thumbs (VLZ_58)
ковыряться в носуloll (VLZ_58)
ковыряться в носуlaze (VLZ_58)
ковыряться в носуwaste one's time (VLZ_58)
комар носа не подточитwatertight (If you have a problem with that, then I suggest you get a lawyer to look at the contract, but honestly, it's so watertight that I wouldn't waste your money. • I can understand your position, and I think it's so watertight that nobody can disprove it. • I just want to recommend the person who edited the text ..... It's so watertight that it's unfalsifiable. 4uzhoj)
короче воробьиного носаvery short
он умеет держать нос по ветруhe knows which way the wind is blowing
подымать носbe high in the instep
пронести мимо носаmiss
пронести мимо носаlet slip
проносить мимо носаlet slip
проносить мимо носаlet slip
проносить мимо носаmiss
проносить мимо носаmiss
с длинным носомdiscouraged
с длинным носомcrestfallen
тыкать в носthrust in one's dish
у него память короче воробьиного носаhe has very short memory
это тоньше воробьиного носаit is as thin as a wafer
это тоньше воробьиного носаit is as thin as a wafer