Terms for subject Figurative containing недостаток

Russian	German
недостаток информации	Informationslücke (Andrey Truhachev)
обнаружить крупные недостатки	die Eiterbeule aufstechen
показать кому-либо его настоящее лицо, указать кому-либо на его недостатки	jemandem den Spiegel vorhalten
указать на недостатки	den Finger in die Wunde legen (Andrey Truhachev)
указывать на недостатки	den Finger in die Wunde legen (Andrey Truhachev)
устранить недостаток	eine Lücke schließen (Andrey Truhachev)