 |
| Russian | English |
| выбрать курс | chart a course |
| держать курс | work (на; for, towards) |
| держать курс | pursue a course (на; of) |
| держать курс на | work towards |
| держать курс на | pursue a course of |
| держать курс на | work for |
| идти параллельным курсом | work parallelly (VLZ_58) |
| идти параллельным курсом | work in parallel (VLZ_58) |
| идти параллельным курсом | work independently in the same direction (Также используется вариант "идти параллельными курсами". VLZ_58) |
| интенсивный курс | immersion course (For me, being around them was the equivalent of getting an immersion course in Southwestern history plushkina) |
| наметить курс | chart a course (действий В.И.Макаров) |
| намечать курс | chart a course (действий В.И.Макаров) |
| определить курс | chart a course |