 |
| Russian | English |
| короткая перебранка | skirmish (Val_Ships) |
| короткая ссора | skirmish (She had a skirmish with her landlord about the rent. Val_Ships) |
| короткий запал | short fuse (Vadim Rouminsky) |
| короткий разговор | short shrift (чаще в форме "[с тем или иным типом людей и т. п.] разговор короткий" Vadim Rouminsky) |
| короткий шнур | short fuse (Vadim Rouminsky) |
| короткое знакомство | close acquaintance |
| держащийся на коротком поводке | in the pockets of (Abysslooker) |
| расчёт будет короток | retribution will be swift |