 |
| Russian | English |
| вертеться как белка в колесе | go round in circles (Andrey Truhachev) |
| весть день на колёсах | on the run all day (Andrey Truhachev) |
| вставлять палки в колеса | ram a stick in the spokes (Whenever I read BC news any more I imagine someone riding a bike and ramming a stick in their own spokes and flying over the handle bars onto their own face. (nationalpost.com) ART Vancouver) |
| грудь колесом | well-developed chest |
| грудь колесом | barrel-chested |
| подмазать колеса | bribe |
| подмазывать колеса | bribe |