DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figurative containing книга | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в его книге много глубоких мыслейthere are many profound ideas in his book
его книги доступны широким массамhis books are easily understood by the general public
зарываться в книгиbury oneself in one's books
книга для чтенияreader (Vadim Rouminsky)
книга "на пролистать"coffee table book (plushkina)
настольная книгаbible (in small letters, to distinquish it from the Christian Bible: It is considered the military bible for strategy. • It is the bible for engineers.)
почерпать сведения из книгget information from books
почерпнуть сведения из книгget information from books
проглатывать книгу за книгойdevour book after book
"слезоточивая" книгаtear-jerking book (Alexey Lebedev)
"слезоточивая" книгаtear-jerker (Alexey Lebedev)
сойти со страниц книгиwalk out of a book ('One of my few proud boasts is that I once spent a day interviewing P.G. Wodehouse at his home in America. He was exactly as I'd expected: a lovely, modest man. He could have walked out of one of his own novels. It's dangerous to use the word genius to describe a writer, but I'll risk it with him.' (John Humphreys) – он словно сошёл со страниц одного из своих романов ART Vancouver)