 |
| Russian | English |
| занимать все посты | wear all hats (Leonid Dzhepko) |
| занимать второе место | take second place (Andrey Truhachev) |
| занимать второстепенное место | take second place (Andrey Truhachev) |
| занимать второстепенное положение | play second fiddle |
| Занимать лидирующее положение | in the box seat (org.uk Kathrin O'Melly) |
| занимать почётное место | reign supreme (ART Vancouver) |
| занимать почётное место | grace (design classics gracing the decorative arts ART Vancouver) |
| заниматься нужным делом | do a good job (Andrey Truhachev) |
| заниматься полезным делом | do a good job (Andrey Truhachev) |
| заниматься популизмом | paly to the gallery (margarita09) |
| заниматься хорошим делом | do a good job (Andrey Truhachev) |
| что-либо занимающее особое место | power player (this nutrient is a real power player in skincare sankozh) |