 |
| Russian | English |
| железная птица | bird of steel (самолёт ВосьМой) |
| железное здоровье | iron constitution ("Even his iron constitution, however, had broken down under the strain of an investigation (...)." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| железное правило | rule of thumb (Vadim Rouminsky) |
| железной рукой | with iron hands (Alex_Odeychuk) |
| править железной рукой | rule with a tight grip (Ремедиос_П) |
| управлять железной рукой | rule with a tight grip (Ремедиос_П) |