Russian | English |
доводить до белого каления | make absolutely livid (- What are you going to do? – Something that I have never done before. Something that will make God absolutely livid Rus_) |
доводить до сознания | hammer home |
доводить что-либо до чьего-либо сознания | press something home something (В.И.Макаров) |